Kurban Rutin di Gibeon
1 Tawarikh 16:40
Daud Mengatur Ibadah
“Tiap pagi dan petang, mereka harus mempersembahkan kurban bakaran bagi TUHAN secara teratur, sesuai dengan semua yang tertulis dalam Taurat TUHAN yang Dia perintahkan kepada orang Israel.”1 Tawarikh 16:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“supaya pagi dan petang tetap dipersembahkan korban bakaran kepada TUHAN di atas mezbah korban bakaran, dan supaya dikerjakan segala yang tertulis dalam Taurat TUHAN yang diperintahkan-Nya kepada orang Israel.”1 Tawarikh 16:40 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap pagi dan petang mereka harus mempersembahkan kurban bakaran di atas mezbah sesuai dengan hukum-hukum yang diberikan TUHAN kepada orang Israel.”1 Tawarikh 16:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel;”1 Tawarikh 16:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 16:40?
Para imam di Gibeon harus mempersembahkan kurban bakaran kepada Tuhan setiap pagi dan petang, sesuai dengan hukum Taurat. Ini adalah perintah yang jelas dan rutin, menunjukkan bahwa ibadah yang benar harus dilakukan secara teratur dan sesuai firman Tuhan.
Latar belakang
Kurban Rutin di Tempat Lama
Karena Kemah Suci masih di Gibeon, Daud menempatkan Zadok dan para imam untuk mempersembahkan kurban bakaran setiap pagi dan petang. Ini adalah kelanjutan dari hukum Taurat, sementara tabut berada di tenda di Yerusalem.
Di mana
Gibeon
Di bukit pengurbanan, di hadapan Tenda Suci
Kapan
~970 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan ibadah yang benar
Kepada
Orang Israel
Komunitas yang kembali dari pembuangan, perlu petunjuk ibadah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֹּקֶר
boqer · pagi
waktu pagi, saat fajar
עֶרֶב
erev · petang
waktu sore, senja
תָּמִיד
tamid · teratur
terus-menerus, tetap, tanpa putus
Kata 'tamid' menegaskan kurban yang tidak pernah berhenti, melambangkan kesetiaan Allah yang tak putus dan panggilan kita untuk beribadah secara konsisten.
Tahukah kamu
Dua Tempat Ibadah
Pada masa ini ada dua pusat ibadah: tabut di Yerusalem dan Kemah Suci di Gibeon, sampai Bait Suci dibangun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 16:40
Keluaran 29:38-39
perintah kurban harian
“Inilah yang harus kaupersembahkan di atas mezbah: dua ekor domba berumur setahun, setiap hari tetap.”
Bilangan 28:3-4
kurban pagi petang
“Katakanlah kepada mereka: Inilah korban api-apian yang harus kamu persembahkan kepada TUHAN: dua ekor domba berumur setahun, setiap hari.”
1 Tawarikh 16:6
ibadah teratur
“Imam Benaya dan Yahziel selalu meniup nafiri di hadapan Tabut Perjanjian Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 16:40
✕ Sering dikira
Mengira kurban pagi dan petang hanya untuk Gibeon.
✓ Yang sebenarnya
Ini perintah Taurat untuk semua tempat ibadah sah.
✕ Sering dikira
Mengira imam di Gibeon tidak penting karena tabut di Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Kedua tempat sama-sama diatur Daud.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 16:40
Kesetiaan dalam hal-hal kecil setiap hari lebih berharga daripada semangat sesaat. Kita bisa menerapkan rutinitas rohani seperti doa pagi dan petang, atau membaca Alkitab secara konsisten, sebagai bentuk ketaatan kita kepada Tuhan.
Tuhan, mampukan aku untuk beribadah kepada-Mu dengan teratur dan sesuai firman-Mu, bukan hanya saat aku merasa bersemangat. Amin.