Para penyanyi dengan ceracap tembaga
1 Tawarikh 15:19
Tabut Tuhan Dibawa ke Yerusalem
“Para penyanyi, yaitu Heman, Asaf, dan Etan, harus memperdengarkan lagu dengan ceracap tembaga.”1 Tawarikh 15:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Para penyanyi, yakni Heman, Asaf dan Etan harus memperdengarkan lagu dengan ceracap tembaga.”1 Tawarikh 15:19 · TB
Terjemahan Baru
“(15:17)”1 Tawarikh 15:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass;”1 Tawarikh 15:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 15:19?
Ayat ini menggambarkan para penyanyi utama, Heman, Asaf, dan Etan, memainkan ceracap tembaga untuk mengiringi pujian. Ceracap adalah alat musik perkusi yang menghasilkan suara nyaring, menambah semarak perayaan pengangkutan tabut Allah. Ini menunjukkan pentingnya musik dalam ibadah dan bagaimana setiap alat memiliki peran dalam memuliakan Tuhan.
Latar belakang
Tiga penyanyi utama dengan ceracap
Daud menunjuk Heman, Asaf, dan Etan sebagai pemimpin musik. Mereka memainkan ceracap tembaga, alat musik perkusi yang nyaring, untuk mengiringi prosesi.
Di mana
Yerusalem
Prosesi pengangkutan tabut dari rumah Obed-Edom ke kota Daud
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan ibadah yang benar
Kepada
Umat Israel
Pembaca yang kembali dari pembuangan, perlu dibimbing
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְשֹׁרֲרִים
meshorerim · penyanyi
Mereka yang menyanyikan kidung pujian secara berkelompok
מְצִלְתַּיִם
metsiltayim · ceracap
Pasangan lempeng logam yang dibenturkan untuk menghasilkan bunyi nyaring
נְחֹשֶׁת
nechoshet · tembaga
Logam campuran yang kuat dan berkilau, sering untuk perkakas kudus
Kata 'penyanyi' menekankan peran khusus, 'ceracap' adalah alat musik yang dipakai dalam ibadah, dan 'tembaga' menunjukkan kualitas yang dikhususkan. Ini mengingatkan bahwa pujian harus dilakukan dengan persiapan dan alat yang layak.
Tahukah kamu
Ceracap tembaga
Ceracap (simbala) dalam bahasa Ibrani adalah 'mesiltayim', terbuat dari tembaga dan sering dipakai dalam ibadah Bait Suci, melambangkan pujian yang nyaring.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 15:19
Mazmur 150:5
alat musik yang sama
“Pujilah Dia dengan ceracap yang berbunyi, pujilah Dia dengan ceracap yang berdentam.”
1 Tawarikh 16:5
tugas yang serupa
“Asaf sebagai kepala, dan Zakharia sebagai orang kedua, lalu Yeiel, Semiramot, Yehiel, Matica, Eliab, Benaya, Obed-Edom, dan Yeiel dengan gambus dan kecapi, tetapi Asaf dengan ceracap.”
Bilangan 10:2
alat musik kudus
“Buatlah dua nafiri dari perak tempaan... untuk memanggil umat dan untuk menyuruh perkemahan berangkat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 15:19
✕ Sering dikira
Ceracap tembaga hanya untuk musik biasa, bukan ibadah.
✓ Yang sebenarnya
Ceracap tembaga adalah alat musik yang ditetapkan untuk ibadah, melambangkan pujian yang nyaring dan khusyuk.
✕ Sering dikira
Tiga nama itu adalah pemimpin umum, bukan penyanyi khusus.
✓ Yang sebenarnya
Konteks jelas menyebut mereka sebagai penyanyi yang memainkan ceracap, menunjukkan peran khusus dalam ibadah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 15:19
Setiap alat musik dan setiap orang memiliki peran unik dalam ibadah. Jangan meremehkan kontribusi kecilmu; Tuhan memakai semuanya untuk kemuliaan-Nya. Bergabunglah dengan sukacita dalam melayani, entah dengan bakat atau kehadiranmu.
Tuhan, ajari aku untuk melayani-Mu dengan sukacita, menggunakan talenta yang Kau berikan untuk memuliakan nama-Mu. Amin.