Menuju Kiryat-Yearim
1 Tawarikh 13:6
Menjemput Tabut
PerikopPengembalian Tabut Perjanjian dari Kiryat-Yearim · 1 Tawarikh 13:1-14 →“Daud dan seluruh Israel berangkat menuju Baala di Kiryat-Yearim, yang masuk dalam wilayah Yehuda, untuk mengangkut tabut Allah dari sana. Tabut itu disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas Kerubim.”1 Tawarikh 13:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud dan segenap orang Israel berangkat ke Baala, ke Kiryat-Yearim, yang termasuk wilayah Yehuda, untuk mengangkut dari sana tabut Allah, yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim.”1 Tawarikh 13:6 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Daud pergi bersama mereka ke kota Baala, yaitu Kiryat-Yearim, di wilayah suku Yehuda untuk mengambil Peti Perjanjian Allah. Peti itu dinamakan "TUHAN yang bertakhta di atas kerub".”1 Tawarikh 13:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.”1 Tawarikh 13:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 13:6?
Daud dan seluruh Israel pergi ke Baala, yaitu Kiryat-Yearim, untuk mengambil tabut Allah yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim. Ini adalah momen penting untuk mengembalikan tabut ke tempat yang seharusnya.
Latar belakang
Daud dan seluruh Israel pergi ke Kiryat-Yearim
Mereka berangkat ke Baala di Kiryat-Yearim untuk mengambil tabut Allah yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim. Ini adalah peristiwa penting dalam sejarah ibadah Israel.
Di mana
Baala, Kiryat-Yearim
Sebuah kota di Yehuda, tempat tabut disimpan
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis
Kronikus, penulis 1&2 Tawarikh
Kepada
Pembaca
Orang Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיַּעַל
vayya al · berangkat
Naik (ke tempat yang lebih tinggi, juga berarti pergi)
בַּעֲלָה
Ba'alah · Baala
Pemilik, atau nama tempat
יֹשֵׁב
yoshev · bertakhta
Duduk ( sebagai raja di takhta)
Kata 'naik' menunjukkan perjalanan ke tempat yang lebih tinggi, dan 'bertakhta' menggambarkan Tuhan sebagai Raja yang hadir di atas tabut.
Tahukah kamu
Kerubim
Kerubim adalah makhluk surgawi yang dalam Alkitab digambarkan sebagai penjaga kekudusan. Tabut perjanjian memiliki tutup dengan dua kerub emas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 13:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 13:6
✕ Sering dikira
Menganggap Baala dekat dengan Baal (dewa)
✓ Yang sebenarnya
Nama ini mungkin diambil dari bahasa Kanaan, tetapi tidak berarti penyembahan Baal
✕ Sering dikira
Mengira perjalanan ini singkat dan mudah
✓ Yang sebenarnya
Jaraknya sekitar 15 km, tetapi membawa tabut dengan kereta bisa berbahaya seperti yang terjadi
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 13:6
Allah layak disembah dan dihormati. Mari kita bawa 'tabut' kehadiran-Nya ke dalam setiap aspek hidup kita—bukan hanya di gereja, tetapi juga di rumah dan dalam pekerjaan kita.
Tuhan, mampukan kami untuk menghadirkan Engkau dalam setiap langkah hidup kami, dan memberikan yang terbaik untuk kemuliaan-Mu. Amin.