1 Tawarikh 13:6
“Daud dan seluruh Israel berangkat menuju Baala di Kiryat-Yearim, yang masuk dalam wilayah Yehuda, untuk mengangkut tabut Allah dari sana. Tabut itu disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas Kerubim.”1 Tawarikh 13:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud dan segenap orang Israel berangkat ke Baala, ke Kiryat-Yearim, yang termasuk wilayah Yehuda, untuk mengangkut dari sana tabut Allah, yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim.”1 Tawarikh 13:6 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Daud pergi bersama mereka ke kota Baala, yaitu Kiryat-Yearim, di wilayah suku Yehuda untuk mengambil Peti Perjanjian Allah. Peti itu dinamakan "TUHAN yang bertakhta di atas kerub".”1 Tawarikh 13:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjathjearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the LORD, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.”1 Tawarikh 13:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 13:6?
Daud dan seluruh Israel pergi ke Baala, yaitu Kiryat-Yearim, untuk mengambil tabut Allah yang disebut dengan nama TUHAN yang bertakhta di atas kerubim. Ini adalah momen penting untuk mengembalikan tabut ke tempat yang seharusnya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 13:6
Allah layak disembah dan dihormati. Mari kita bawa 'tabut' kehadiran-Nya ke dalam setiap aspek hidup kita—bukan hanya di gereja, tetapi juga di rumah dan dalam pekerjaan kita.
Tuhan, mampukan kami untuk menghadirkan Engkau dalam setiap langkah hidup kami, dan memberikan yang terbaik untuk kemuliaan-Mu. Amin.