Tuhan naik takhta di atas kerub
Mazmur 99:1
Raja Kudus yang Memerintah
PerikopSang Raja yang Kudus · Mazmur 99:1-9 →“TUHAN memerintah, biarlah suku-suku bangsa gemetar. Dia bersemayam di atas kerub-kerub, biarlah bumi berguncang.”Mazmur 99:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN itu Raja, maka bangsa- bangsa gemetar. Ia duduk di atas kerub-kerub, maka bumi goyang.”Mazmur 99:1 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN adalah Raja; bangsa-bangsa gemetar. Ia bertakhta di atas kerub, bumi berguncang.”Mazmur 99:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.”Mazmur 99:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 99:1?
Ayat ini menegaskan kedaulatan TUHAN sebagai Raja yang memerintah atas segala bangsa. Gambaran 'bersemayam di atas kerub-kerub' menunjukkan kemuliaan-Nya di hadapan para malaikat, dan 'bumi berguncang' adalah respons alam terhadap kekudusan-Nya. Ini mengajak kita untuk menyadari kebesaran-Nya yang tak tertandingi.
Latar belakang
Panggilan untuk gemetar
Pemazmur menyatakan bahwa TUHAN adalah Raja universal. Kehadiran-Nya di atas kerub (makhluk surgawi) menimbulkan rasa kagum dan takut yang sehat. Ayat ini mengajak semua bangsa untuk merespons dengan hormat.
Di mana
Yerusalem
Di Bait Suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel (pasca-Daud)
Yang berbicara
Pemazmur
Penyembah Israel yang menulis untuk ibadah
Kepada
Suku-suku bangsa
Semua bangsa di bumi, termasuk Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָלַךְ
malakh · memerintah
Bertindak sebagai raja; berkuasa sebagai raja
רָגַז
ragaz · gemetar
Bergetar karena takut atau gempa; gentar
כְּרוּב
keruv · kerub
Makhluk surgawi yang melambangkan kehadiran Allah
Kata 'memerintah' menunjukkan otoritas Allah, 'gemetar' adalah respons yang tepat, dan 'kerub' menunjukkan kemuliaan takhta-Nya. Allah bukan sekadar penguasa lokal, tetapi Raja yang dahsyat.
Tahukah kamu
Kerub dalam Alkitab
Kerub adalah makhluk malaikat yang digambarkan menopang takhta Allah. Dalam Keluaran 25:18-22, dua kerub dibuat dari emas di atas tutup tabut perjanjian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 99:1
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 99:1
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti kita harus takut kepada Allah secara berlebihan.
✓ Yang sebenarnya
Rasa takut di sini adalah kekaguman yang penuh hormat, bukan ketakutan yang melumpuhkan.
✕ Sering dikira
Hanya bangsa Israel yang harus gemetar.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang semua suku bangsa, karena Allah adalah Raja atas seluruh bumi.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 99:1
Saat dunia terasa kacau, ingatlah bahwa TUHAN tetap memerintah. Kehadiran-Nya di tengah kita seharusnya membawa ketenangan, bukan ketakutan, karena kita berada di bawah pemerintahan yang adil dan penuh kuasa.
Ya TUHAN, Raja yang agung, ajarlah aku untuk tunduk pada pemerintahan-Mu dan percaya bahwa Engkau memegang kendali atas segala keadaan. Amin.