Daud Berunding dengan Para Pemimpin
1 Tawarikh 13:1
Tabut Allah Dibawa ke Yerusalem
“Daud berunding dengan para pemimpin pasukan seribu dan pasukan seratus, serta semua pemukanya.”1 Tawarikh 13:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Daud berunding dengan pemimpin-pemimpin pasukan seribu dan pasukan seratus dan dengan semua pemuka.”1 Tawarikh 13:1 · TB
Terjemahan Baru
“Raja Daud berunding dengan semua perwiranya yang memimpin kesatuan-kesatuan 1.000 orang dan kesatuan-kesatuan 100 orang.”1 Tawarikh 13:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.”1 Tawarikh 13:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 13:1?
Ayat ini menunjukkan bahwa Daud tidak bertindak sendiri. Dia berunding dengan para pemimpin militer dan semua pemuka Israel sebelum mengambil keputusan penting. Ini mengajarkan kita pentingnya musyawarah dan kebersamaan dalam kepemimpinan.
Latar belakang
Daud Mengumpulkan Pemimpin
Daud menginisiasi pertemuan dengan pemimpin militer dan sipil untuk mengangkat tabut Allah. Ini menunjukkan niatnya untuk menjadikan Yerusalem sebagai pusat ibadah.
Di mana
Yerusalem
Kota Daud, dalam istana
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan keagamaan Israel
Kepada
Umat Israel pasca-pembuangan
Komunitas yang kembali dari Babel, membutuhkan penguatan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָעַץ
ya'ats · berunding
memberi nasihat, berkonsultasi
שַׂר
sar · pemimpin
kepala, pejabat, panglima
נָגִיד
nagid · pemuka
pemimpin, penguasa yang diangkat
Kata-kata ini menunjukkan bahwa Daud tidak bertindak otoriter, tetapi melibatkan para pemimpin. Ini menekankan pentingnya kepemimpinan kolektif dalam hal rohani.
Tahukah kamu
Pemimpin Pasukan Seribu
Dalam militer kuno, pasukan seribu dan seratus adalah unit standar, tapi di sini mungkin juga merujuk pada kepala kaum.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 13:1
Amsal 15:22
pentingnya musyawarah
“Rencana gagal jika tidak ada musyawarah, tetapi dengan banyak penasihat menjadi berhasil.”
1 Tawarikh 28:1
mengumpulkan pemimpin
“Daud mengumpulkan semua pemimpin Israel untuk memberikan petunjuk”
Keluaran 18:17-23
pembagian kepemimpinan
“Nasihat Yitro kepada Musa untuk mengangkat pemimpin”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 13:1
✕ Sering dikira
Daud bertanya karena ragu-ragu
✓ Yang sebenarnya
Daud bertindak bijak dengan mengajak musyawarah
✕ Sering dikira
Ini hanya urusan politik
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah langkah rohani untuk memulihkan ibadah
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 13:1
Sebelum mengambil keputusan besar, apakah kita sudah melibatkan orang lain yang tepat? Jangan merasa paling benar sendiri; hargai masukan dari mereka yang berpengalaman dan bijak.
Tuhan, ajarlah kami untuk rendah hati dan mau mendengar pendapat orang lain dalam setiap keputusan yang kami ambil. Amin.