1 Tawarikh 28:1
“Daud mengumpulkan semua pembesar Israel di Yerusalem, yaitu para pemimpin suku, para pemimpin kelompok yang melayani raja, para pemimpin pasukan seribu dan pemimpin pasukan seratus, dan para kepala harta benda dan ternak milik raja dan anak-anaknya. Mereka dikumpulkan bersama pegawai-pegawai istana, para perwira, dan semua pahlawan yang gagah perkasa.”1 Tawarikh 28:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Daud mengumpulkan di Yerusalem segala pembesar Israel, yakni para kepala suku, para pemimpin rombongan orang-orang yang melayani raja, para kepala pasukan seribu dan kepala pasukan seratus, serta para kepala harta benda dan ternak kepunyaan raja dan anak-anaknya; bersama-sama mereka juga para pegawai istana dan para perwira dan semua pahlawan yang gagah perkasa.”1 Tawarikh 28:1 · TB
Terjemahan Baru
“Raja Daud memerintahkan supaya semua pemimpin Israel berkumpul di Yerusalem. Jadi para kepala suku, para pejabat urusan pemerintahan, para kepala kaum, para pengawas harta benda dan ternak raja serta putra-putranya--singkatnya para pembesar istana, perwira dan orang penting, semuanya berkumpul di Yerusalem.”1 Tawarikh 28:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.”1 Tawarikh 28:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 28:1?
Daud mengumpulkan semua pemimpin Israel dari berbagai tingkat dan bidang untuk menyampaikan pesan penting mengenai pembangunan Bait Allah. Ini menunjukkan bahwa keputusan besar melibatkan semua pihak dan disampaikan secara terbuka, bukan sembunyi-sembunyi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 28:1
Saat Anda memimpin, penting untuk melibatkan orang lain dan berkomunikasi dengan jelas. Jangan mengambil keputusan besar sendirian, tetapi ajaklah orang-orang yang berkepentingan untuk bersama-sama memahami visi.
Tuhan, ajari saya untuk menjadi pemimpin yang bijaksana, yang melibatkan orang lain dan berkomunikasi dengan jelas dalam setiap keputusan penting. Amin.