Pasukan Dan yang Cekatan
1 Tawarikh 12:35
Pasukan yang Mengalir ke Hebron
“Dari suku Dan ada 28.600 orang yang pandai berperang.”1 Tawarikh 12:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari orang Dan orang-orang yang siap untuk berperang: dua puluh delapan ribu enam ratus orang.”1 Tawarikh 12:35 · TB
Terjemahan Baru
“(12:23)”1 Tawarikh 12:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.”1 Tawarikh 12:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 12:35?
Suku Dan menyediakan 28.600 orang yang pandai berperang. Mereka sigap dan terampil, siap diajak bertempur untuk kepentingan kerajaan Daud.
Latar belakang
Keahlian Suku Dan
Suku Dan menyumbang 28.600 prajurit yang pandai berperang. Mereka adalah bagian dari pasukan besar yang datang mendukung Daud.
Di mana
Hebron
Dalam daftar pasukan yang berkumpul di Hebron
Kapan
~1000 SM
Pengangkatan Daud sebagai raja
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam Lewi pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Pembaca Israel
Komunitas Yehuda yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָרוּךְ
arukh · pandai
teratur, siap tempur
מִלְחָמָה
milchamah · berperang
pertempuran, perang
עֶשְׂרִים וּשְׁמוֹנָה אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאוֹת
esrim ushemonah elef veshesh me'ot · 28.600
dua puluh delapan ribu enam ratus
Kata arukh menunjukkan pasukan yang terorganisir dan siap, bukan sekadar banyak orang; kesiapan tempur adalah kunci.
Tahukah kamu
Dan yang kontroversial
Suku Dan sering bermasalah (penyembahan berhala), tetapi di sini mereka setia mendukung Daud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 12:35
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 12:35
✕ Sering dikira
Angka 28.600 berarti seluruh suku Dan ikut berperang.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya jumlah pejuang yang dikirim, bukan populasi total.
✕ Sering dikira
Kata 'pandai' berarti mereka cerdas secara intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Artinya mereka terampil dan siap dalam taktik perang.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 12:35
Keterampilan dan kesiapan adalah aset dalam melayani Tuhan. Kita bisa mengembangkan bakat dan kemampuan yang Tuhan berikan, lalu menggunakannya untuk mendukung pekerjaan-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk menggunakan setiap talenta yang Kau berikan demi kemajuan kerajaan-Mu, seperti suku Dan yang pandai berperang. Amin.