Pasukan Asyer yang Siap
1 Tawarikh 12:36
Pasukan yang Mengalir ke Hebron
“Dari suku Asyer ada 40.000 orang yang sanggup dan ahli dalam berperang.”1 Tawarikh 12:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari Asyer orang-orang yang sanggup dan pandai untuk berperang: empat puluh ribu orang.”1 Tawarikh 12:36 · TB
Terjemahan Baru
“(12:23)”1 Tawarikh 12:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.”1 Tawarikh 12:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 12:36?
Suku Asyer menyumbang 40.000 prajurit yang sanggup dan ahli dalam perang. Mereka siap tempur dan terlatih, menjadi bagian dari pasukan besar yang mendukung Daud.
Latar belakang
Kekuatan Asyer
Suku Asyer mengirim 40.000 prajurit yang sanggup dan ahli berperang. Mereka bergabung dengan suku-suku lain untuk mengukuhkan Daud sebagai raja.
Di mana
Hebron
Dalam daftar pasukan yang berkumpul di Hebron
Kapan
~1000 SM
Pengangkatan Daud sebagai raja
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam Lewi pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Pembaca Israel
Komunitas Yehuda yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יֹצְאֵי צָבָא
yotzei tzava · sanggup
keluar sebagai tentara, mampu berperang
עֹרְכֵי מִלְחָמָה
orkhei milchamah · ahli
mengatur barisan perang
אַרְבָּעִים אֶלֶף
arba'im elef · 40.000
empat puluh ribu
Frasa yotzei tzava berarti 'keluar sebagai tentara', menunjukkan kesiapan aktif; mereka bukan hanya pendukung pasif, tetapi prajurit sungguhan.
Tahukah kamu
Asyer dan berkat Musa
Musa memberkati Asyer dengan berkat yang berlimpah, dan di sini mereka berkat bagi Daud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 12:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 12:36
✕ Sering dikira
40.000 adalah jumlah seluruh penduduk Asyer.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya prajurit yang dikirim, bukan total populasi.
✕ Sering dikira
Mereka hanya pandai berperang, tidak punya kualitas lain.
✓ Yang sebenarnya
Teks menekankan keahlian tempur, tetapi tidak mengecualikan keterampilan lain.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 12:36
Kekuatan yang besar muncul dari kesediaan untuk bersatu dan berkontribusi. Kita masing-masing bisa memainkan peran, sekecil apa pun, untuk tujuan bersama dan kemuliaan Tuhan.
Ya Allah, satukan kami dalam satu hati dan tujuan, agar kami bisa bekerja sama seperti suku-suku Israel mendukung Daud. Amin.