Pahlawan-pahlawan dari Utara dan Timur
1 Tawarikh 11:43
Para Pahlawan Daud
“Hanan, anak Maakha; Yosafat, orang Mitni;”1 Tawarikh 11:43 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hanan bin Maakha; Yosafat, orang Mitni;”1 Tawarikh 11:43 · TB
Terjemahan Baru
“(11:26)”1 Tawarikh 11:43 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,”1 Tawarikh 11:43 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 11:43?
Ayat ini melanjutkan daftar pahlawan Daud, menyebutkan Hanan bin Maakha dan Yosafat, orang Mitni. Nama-nama ini mungkin tidak dikenal, tetapi mereka adalah bagian dari pasukan elite yang setia kepada Daud. Ini menunjukkan bahwa kerajaan Daud dibangun oleh banyak orang biasa yang Tuhan pakai.
Latar belakang
Hanan dari Maakha
Ayat ini melanjutkan daftar panjang pahlawan Daud, menyebut nama Hanan bin Maakha. Maakha adalah wilayah di sebelah timur Laut Galilea, menunjukkan bahwa pasukan Daud tidak hanya orang Yehuda, tetapi juga dari suku-suku lain.
Di mana
Yerusalem
Paling mungkin saat mencatat daftar, berlokasi di Yerusalem
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan yang menekankan keagungan Daud
Kepada
Pembaca kitab Tawarikh
Umat Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָנָן
Ḥānān · Hanan
Tuhan telah mengasihani
בֵּן
bēn · anak
putra laki-laki
מַעֲכָה
Maʿăḵāh · Maakha
nama pribadi/wilayah, mungkin berarti 'ditekan'
Nama Hanan mengingatkan akan belas kasihan Allah, sementara asal-usulnya dari Maakha menunjukkan bahwa kasih karunia Allah melampaui batas etnis.
Tahukah kamu
Aram-Maakha
Maakha juga adalah nama kerajaan Aram kecil yang kemudian disebut dalam 2 Samuel 10, menunjukkan hubungan diplomasi/perang dengan tetangga Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 11:43
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 11:43
✕ Sering dikira
Hanan adalah orang Kanaan karena nama Maakha terdengar asing.
✓ Yang sebenarnya
Maakha adalah wilayah di Transyordan, dan pahlawan bisa dari berbagai latar.
✕ Sering dikira
Ayat ini tidak penting karena hanya nama.
✓ Yang sebenarnya
Setiap nama menunjukkan kesetiaan orang-orang yang mendukung Daud.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 11:43
Tuhan melihat dan menghargai setiap orang yang setia, meskipun namanya tidak terkenal. Kita tidak perlu menjadi terkenal untuk berdampak; kesetiaan kita dalam tugas kecil pun berarti bagi Tuhan dan sesama.
Tuhan, terima kasih karena Engkau melihat kesetiaan kami, bahkan dalam hal-hal yang tidak dilihat orang lain. Amin.