Perjanjian dan Pengurapan di Hebron
1 Tawarikh 11:3
Daud Diurapi Menjadi Raja Israel
PerikopDaud Menjadi Raja atas Israel · 1 Tawarikh 11:1-3 →“Lalu, semua tua-tua Israel datang menghadap raja di Hebron. Daud mengadakan perjanjian dengan mereka di Hebron di hadapan TUHAN. Mereka mengurapi Daud menjadi raja atas Israel, seperti yang TUHAN firmankan melalui Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka datanglah semua tua-tua Israel menghadap raja di Hebron, lalu Daud mengadakan perjanjian dengan mereka di Hebron di hadapan TUHAN, kemudian mereka mengurapi Daud menjadi raja atas Israel, seperti yang difirmankan TUHAN dengan perantaraan Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Daud membuat perjanjian dengan pemimpin-pemimpin Israel itu. Lalu mereka melantik dia menjadi raja Israel seperti yang telah dijanjikan TUHAN melalui Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 11:3?
Para tua-tua Israel datang ke Hebron untuk mengadakan perjanjian dengan Daud di hadapan Tuhan. Mereka mengurapi Daud sebagai raja, sesuai dengan firman Tuhan yang disampaikan melalui Samuel.
Latar belakang
Penobatan Daud
Para tua-tua Israel datang ke Hebron, dan Daud mengadakan perjanjian dengan mereka di hadapan TUHAN. Kemudian mereka mengurapi Daud menjadi raja atas Israel, sesuai dengan firman TUHAN melalui Samuel.
Di mana
Hebron
Di tempat ibadah/suci, mungkin di syekem
Kapan
~1010 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan yang mencatat peristiwa penting
Kepada
Pembaca
Umat pasca-pembuangan yang membaca sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּרִית
berit · perjanjian
perjanjian, ikatan perjanjian yang mengikat dua pihak
מָשַׁח
mashach · mengurapi
mengurapi, mengoleskan minyak sebagai tanda pengangkatan
זָקֵן
zaqen · tua-tua
orang tua, pemimpin masyarakat, penatua
Perjanjian (berit) dan pengurapan (mashach) adalah dua ritus yang mengikatkan raja dan rakyat. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan Daud adalah hasil perjanjian timbal balik, dan pengurapan menandakan pemilihan oleh Allah.
Tahukah kamu
Pengurapan dengan Tanduk
Dalam tradisi kuno, pengurapan raja sering dilakukan dengan menuangkan minyak dari tanduk, seperti yang dilakukan Samuel saat mengurapi Daud (1 Samuel 16:13).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 11:3
1 Samuel 16:13
Pengurapan awal
“Samuel mengambil tabung tanduk yang berisi minyak itu dan mengurapi Daud di tengah-tengah saudara-saudaranya.”
2 Samuel 5:3
Hampir paralel
“Maka datanglah semua tua-tua Israel kepada raja di Hebron, lalu raja Daud mengadakan perjanjian dengan mereka di Hebron di hadapan TUHAN.”
Mazmur 89:20
Pengesahan Allah
“Aku telah mendapat Daud, hamba-Ku, Aku telah mengurapinya dengan minyak yang kudus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 11:3
✕ Sering dikira
Mengira pengurapan di sini terjadi langsung setelah Samuel mengurapi Daud.
✓ Yang sebenarnya
Pengurapan Samuel adalah penunjukan secara pribadi, sedangkan di sini adalah penobatan publik dan politik.
✕ Sering dikira
Mengira 'perjanjian' hanya berarti perjanjian politik biasa.
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian ini dibuat di hadapan TUHAN, mengandung dimensi religius yang mengikat raja dan rakyat di bawah otoritas Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 11:3
Perjanjian di hadapan Tuhan adalah hal yang sakral. Kita pun perlu mengikatkan diri dalam komitmen yang serius di hadapan Tuhan, baik dalam pernikahan, pelayanan, atau pekerjaan.
Tuhan, tolong kami untuk menjaga setiap perjanjian yang kami buat di hadapan-Mu, dan berikan kami hikmat untuk menepatinya. Amin.