1 Tawarikh 11:3
“Lalu, semua tua-tua Israel datang menghadap raja di Hebron. Daud mengadakan perjanjian dengan mereka di Hebron di hadapan TUHAN. Mereka mengurapi Daud menjadi raja atas Israel, seperti yang TUHAN firmankan melalui Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka datanglah semua tua-tua Israel menghadap raja di Hebron, lalu Daud mengadakan perjanjian dengan mereka di Hebron di hadapan TUHAN, kemudian mereka mengurapi Daud menjadi raja atas Israel, seperti yang difirmankan TUHAN dengan perantaraan Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Daud membuat perjanjian dengan pemimpin-pemimpin Israel itu. Lalu mereka melantik dia menjadi raja Israel seperti yang telah dijanjikan TUHAN melalui Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel.”1 Tawarikh 11:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 11:3?
Para tua-tua Israel datang ke Hebron untuk mengadakan perjanjian dengan Daud di hadapan Tuhan. Mereka mengurapi Daud sebagai raja, sesuai dengan firman Tuhan yang disampaikan melalui Samuel.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 11:3
Perjanjian di hadapan Tuhan adalah hal yang sakral. Kita pun perlu mengikatkan diri dalam komitmen yang serius di hadapan Tuhan, baik dalam pernikahan, pelayanan, atau pekerjaan.
Tuhan, tolong kami untuk menjaga setiap perjanjian yang kami buat di hadapan-Mu, dan berikan kami hikmat untuk menepatinya. Amin.