1 Tawarikh 10:2
“Orang Filistin terus mengejar Saul dan anak-anaknya, dan mereka menewaskan Yonatan, Abinadab, serta Malkisua, anak-anak Saul.”1 Tawarikh 10:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang Filistin terus mengejar Saul dan anak-anaknya dan menewaskan Yonatan, Abinadab dan Malkisua, anak-anak Saul.”1 Tawarikh 10:2 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi mereka disusul oleh orang Filistin dan tiga orang di antara putra-putra Saul dibunuh, yaitu Yonatan, Abinadab dan Malkisua.”1 Tawarikh 10:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.”1 Tawarikh 10:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 10:2?
Orang Filistin mengejar Saul dan anak-anaknya, dan menewaskan tiga anak Saul: Yonatan, Abinadab, dan Malkisua. Ini menunjukkan betapa hancurnya keluarga Saul, dan khususnya Yonatan yang adalah sahabat Daud, menandakan akhir dari garis keturunan Saul.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 10:2
Kematian orang-orang terdekat bisa terjadi dalam sekejap. Kita perlu menghargai setiap momen bersama keluarga dan orang yang kita kasihi, serta memastikan hubungan kita dengan Tuhan benar.
Tuhan, mampukan kami untuk menghargai orang-orang terkasih dan hidup dalam kasih-Mu setiap hari, supaya kami tidak menyesal di kemudian hari. Amin.