1 Samuel 31:8

“Keesokan harinya, ketika orang Filistin datang untuk merampasi orang-orang yang terbunuh, mereka menemukan Saul dan tiga anaknya tergeletak di Pegunungan Gilboa.”

1 Samuel 31:8 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Ketika keesokan harinya orang Filistin datang merampasi orang-orang yang mati terbunuh itu, didapati mereka Saul dan ketiga anaknya tergelimpang di pegunungan Gilboa.”

1 Samuel 31:8 · TB

Terjemahan Baru

“Besoknya ketika orang Filistin datang untuk merampoki mayat-mayat, mereka menemukan Saul dan ketiga putranya sudah tewas di pegunungan Gilboa.”

1 Samuel 31:8 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Tetapi keesokan harinya dari pertempuran itu, ketika pasukan Filistin datang untuk mengambil semua barang dari mayat-mayat pasukan Israel yang terbunuh itu, mereka menemukan Saul dan ketiga putranya sudah terbaring mati di gunung Gilboa.”

1 Samuel 31:8 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.”

1 Samuel 31:8 · KJV

King James Version