TUHAN menyatakan diri di Silo
1 Samuel 3:21
Panggilan Samuel dan Hukuman atas Eli
PerikopAllah Memanggil Samuel · 1 Samuel 3:1-21 →“TUHAN menampakkan diri lagi di Silo, sebab Dia menyatakan diri-Nya kepada Samuel di Silo melalui firman TUHAN.”1 Samuel 3:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan TUHAN selanjutnya menampakkan diri di Silo, sebab Ia menyatakan diri di Silo kepada Samuel dengan perantaraan firman-Nya.”1 Samuel 3:21 · TB
Terjemahan Baru
“(3:20)”1 Samuel 3:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dan TUHAN masih terus menampakkan diri-Nya serta menyampaikan berbagai pesan kepada Samuel di Silo. Lalu Samuel memberitakannya kepada umat Israel. (4:1) Jadi, hal-hal yang dinubuatkan Samuel terdengar di seluruh Israel.”1 Samuel 3:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.”1 Samuel 3:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 3:21?
Ayat ini mencatat bahwa Tuhan terus menampakkan diri di Silo dan menyatakan diri-Nya kepada Samuel melalui firman-Nya. Ini menegaskan bahwa Samuel menjadi saluran penyataan Tuhan bagi umat-Nya, dan Tuhan berkomunikasi dengan umat-Nya melalui dia.
Latar belakang
TUHAN menyatakan diri
Setelah Samuel menyampaikan pesan penghukuman kepada Eli, TUHAN terus menampakkan diri di Silo, tempat Kemah Suci berada. Samuel menjadi nabi yang diakui seluruh Israel, dan firman TUHAN tidak pernah gagal digenapi.
Di mana
Silo
Di Kemah Suci, tempat Tabut Allah
Kapan
~1050 SM
Masa Hakim-hakim
Yang berbicara
Penulis 1 Samuel
Narator kisah yang dekat dengan peristiwa
Kepada
Pembaca
Komunitas Israel yang mengenal sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נגלה
niglah · menampakkan diri
menyingkapkan diri sendiri secara visual
דבר
davar · menyatakan diri
firman, perkataan yang berkuasa
יהוה
YHWH · firman
nama pribadi Allah Israel
Penggunaan kata 'niglah' untuk menampakkan diri dan 'davar' untuk firman menunjukkan bahwa TUHAN menyatakan diri-Nya secara aktif melalui perkataan yang berkuasa, bukan sekadar penglihatan pasif.
Tahukah kamu
Silo jarang disebut
Silo adalah pusat ibadah sebelum Yerusalem, tetapi setelah kehancurannya pada zaman Samuel, kota ini tidak pernah lagi menjadi pusat ibadah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 3:21
1 Samuel 3:10
panggilan pertama
“Lalu, TUHAN datang, berdiri, dan memanggilnya seperti yang sebelumnya, 'Samuel! Samuel!'”
1 Samuel 9:15
penyataan lanjutan
“TUHAN telah menyatakan kepada Samuel, sehari sebelum Saul datang, demikian:”
Yesaya 6:1
penglihatan Tuhan
“Pada tahun matinya raja Uzia, aku melihat Tuhan duduk di atas takhta yang tinggi dan agung.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 3:21
✕ Sering dikira
Menganggap Samuel selalu mendapat penglihatan setiap saat setelah peristiwa ini.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya berkata TUHAN menampakkan diri di Silo kepada Samuel, tidak menjelaskan frekuensinya.
✕ Sering dikira
Mengira 'di Silo' berarti Samuel tinggal di sana dan menjadi imam besar.
✓ Yang sebenarnya
Samuel melayani di bawah Eli dan menjadi nabi, tetapi ia tidak disebut sebagai imam besar.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 3:21
Tuhan rindu untuk terus menyatakan diri-Nya kepada kita melalui firman-Nya. Kita perlu menyediakan waktu untuk mendengarkan-Nya dan bersedia menjadi saluran berkat bagi orang lain.
Tuhan, buka telingaku untuk mendengar firman-Mu, dan pakailah aku untuk menyampaikan kasih-Mu kepada sesama, Amin.