1 Samuel 3:16
“Akan tetapi, Eli memanggil Samuel dan berkata, “Samuel, anakku.” Samuel menjawab, “Ini aku.””1 Samuel 3:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Eli memanggil Samuel, katanya: "Samuel, anakku." Jawab Samuel: "Ya, bapa."”1 Samuel 3:16 · TB
Terjemahan Baru
“tetapi Eli memanggil dia, katanya, "Samuel, anakku." Jawab Samuel, "Ya, Pak."”1 Samuel 3:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi Eli memanggilnya, “Samuel, anakku!” Jawabnya, “Ya, Bapak. Aku di sini.””1 Samuel 3:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.”1 Samuel 3:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 3:16?
Eli memanggil Samuel dan bertanya tentang firman yang disampaikan TUHAN kepadanya. Eli menyadari bahwa Tuhan berbicara kepada Samuel dan ingin mengetahui isi firman itu.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 3:16
Ketika Tuhan berbicara, kita perlu menanggapinya dengan serius. Eli menunjukkan sikap yang benar dengan ingin mendengar apa yang difirmankan Tuhan, meskipun itu mungkin berisi teguran.
Tuhan, buat kami peka terhadap panggilan-Mu dan mau mendengarkan firman-Mu, bahkan ketika itu menegur kami. Amin.