Daud Bertanya pada Tuhan di Kehila
1 Samuel 23:10
Daud Diserahkan? Pertanyaan Penting
“Daud berkata, “TUHAN, Allah Israel, hamba-Mu ini mendengar dengan pasti bahwa Saul berusaha untuk datang ke Kehila untuk menghancurkan kota ini karena aku.”1 Samuel 23:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berkatalah Daud: "TUHAN, Allah Israel, hamba-Mu ini telah mendengar kabar pasti, bahwa Saul berikhtiar untuk datang ke Kehila dan memusnahkan kota ini oleh karena aku.”1 Samuel 23:10 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu berdoalah Daud, "TUHAN, Allah Israel, aku mendengar bahwa Saul berniat untuk datang ke Kehila dan menghancurkan kota itu karena aku, hamba-Mu.”1 Samuel 23:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Daud meminta petunjuk dengan berkata, “Ya TUHAN Allah Israel, aku sudah mendengar dengan jelas bahwa Saul sedang berencana untuk datang ke Kehila untuk menghancurkan kota ini karena aku.”1 Samuel 23:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.”1 Samuel 23:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 23:10?
Daud berdoa kepada Tuhan dan menyampaikan kekhawatirannya: dia mendengar Saul mau datang ke Kehila untuk menghancurkan kota itu karena dia. Daud mengakui kedudukannya sebagai hamba Tuhan dan meminta petunjuk dengan jujur.
Latar belakang
Daud Mendengar Rencana Saul
Daud mendapat kabar bahwa Saul berniat datang ke Kehila untuk menghancurkan kota itu karena Daud ada di sana. Ia bertanya kepada TUHAN melalui imam Abyatar yang membawa baju efod, ingin tahu apakah warga kota akan menyerahkannya.
Di mana
Kehila
Di kota Kehila, di hadapan baju efod
Kapan
~1010 SM
Masa Daud dalam pelarian
Yang berbicara
Daud
Pemuda yang diurapi menjadi raja, namun diburu Saul
Kepada
TUHAN Allah Israel
Allah yang berjanji menyertai Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁמַע
shama · mendengar
mendengar dengan penuh perhatian dan merespons
שָׁחַת
shachat · hancurkan
merusak, memusnahkan, menghancurkan total
נָגַד
nagad · beritahukan
menyatakan secara jelas, mengungkapkan
Daud tidak hanya mendengar kabar burung, tetapi mencari kepastian dari Allah sendiri — ini menunjukkan hubungan pribadi yang membedakannya dari sekadar ramalan.
Tahukah kamu
Baju Efod sebagai 'Google'
Baju efod berisi Urim dan Tumim, digunakan untuk menanyakan kehendak Allah. Ini bukan sekadar pakaian, melainkan alat komunikasi ilahi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 23:10
Mazmur 34:5
pendengaran Tuhan
“Tuhan mendengar teriakan orang benar, dan melepaskan mereka dari segala kesesakan.”
Amsal 3:5
bergantung pada Tuhan
“Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar pada pengertianmu sendiri.”
1 Samuel 30:8
Daud bertanya
“Kemudian bertanyalah Daud kepada TUHAN: 'Haruskah aku mengejar pasukan itu? Akan kudapatkah mereka?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 23:10
✕ Sering dikira
Daud takut sehingga bertanya kepada TUHAN, padahal ia seharusnya sudah tahu.
✓ Yang sebenarnya
Bertanya kepada Tuhan adalah tanda iman, bukan kelemahan. Daud menunjukkan kerendahan hati.
✕ Sering dikira
Allah menjawab dengan suara yang terdengar seperti manusia.
✓ Yang sebenarnya
Cara Allah berkomunikasi melalui baju efod adalah supranatural, bukan literal.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 23:10
Kejujuran dalam doa itu penting. Daud membeberkan situasinya apa adanya, tanpa pura-pura. Kita juga bisa berterus terang kepada Tuhan tentang ketakutan dan kebingungan kita, karena Dia peduli pada kita.
Ya Tuhan, aku datang dengan segala kekhawatiranku; tolong dengar dan bimbing aku melewati setiap kesulitan. Amin.