Ahimelekh Dipanggil
1 Samuel 22:11
Saul memanggil para imam
“Kemudian, raja memerintahkan Ahimelekh, anak Ahitub, imam itu, dan seluruh kaum keluarganya, yaitu seluruh imam di Nob. Mereka semua datang menghadap raja.”1 Samuel 22:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu raja menyuruh memanggil Ahimelekh bin Ahitub, imam itu, bersama-sama dengan seluruh keluarganya, para imam yang di Nob; dan datanglah sekaliannya menghadap raja.”1 Samuel 22:11 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu raja menyuruh memanggil Imam Ahimelekh dan seluruh sanak saudaranya yang menjadi imam di Nob; maka menghadaplah mereka kepadanya.”1 Samuel 22:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Saul memerintahkan untuk memanggil Ahimelek untuk menghadapnya, beserta seluruh keluarganya yang bertugas sebagai imam di Nob. Maka mereka semua datang menghadap raja.”1 Samuel 22:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father’s house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.”1 Samuel 22:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 22:11?
Saul memanggil Ahimelekh dan seluruh imam di Nob untuk menghadapnya. Ini menunjukkan otoritas raja yang digunakan untuk menyelidiki dugaan persekongkolan. Saul tidak segan-segan menggunakan kekuasaannya untuk mengadili mereka yang dianggap berkhianat.
Latar belakang
Panggilan Raja
Saul memerintahkan Ahimelekh dan seluruh imam di Nob untuk datang menghadap. Mereka semua datang tanpa mengetahui apa yang akan terjadi.
Di mana
Gibea
Di tempat Saul berada
Kapan
~1010 SM
Zaman Kerajaan Awal
Yang berbicara
Saul
Raja Israel yang mulai tidak stabil jiwanya
Kepada
Ahimelekh dan imam-imam di Nob
Para imam yang melayani di kota Nob
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · memanggil
memanggil atau mengundang untuk datang
כֹּהֵן
kohen · imam
seseorang yang melayani di hadapan Allah
בֵּית אָב
beit av · kaum keluarga
rumah tangga atau keluarga besar
Kata 'memanggil' menunjukkan otoritas Saul, tetapi ironisnya, ia memanggil para imam yang dipilih Allah. Ini adalah panggilan yang tidak adil, dan 'kaum keluarga' menunjukkan seluruh komunitas imam terancam.
Tahukah kamu
Kota Nob adalah kota imam
Nob adalah kota yang dihuni para imam dan keluarganya, terletak dekat Yerusalem. Kemungkinan tempat tabut Allah berada saat itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 22:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 22:11
✕ Sering dikira
Mengira para imam datang dengan ketakutan karena bersalah.
✓ Yang sebenarnya
Mereka datang dengan setia, tetapi Saul telah memutuskan untuk membunuh mereka.
✕ Sering dikira
Menganggap Saul berhak memanggil imam untuk diadili.
✓ Yang sebenarnya
Saul sebenarnya melanggar hukum Allah dengan menuduh imam tanpa bukti.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 22:11
Kekuasaan bisa dipakai untuk keadilan atau kezaliman. Saul menggunakan kekuasaannya untuk menindas orang yang tidak bersalah. Di dalam kehidupan kita, kuasa apa pun yang kita miliki, baik di rumah atau di tempat kerja, harus digunakan untuk melindungi, bukan untuk menindas.
Tuhan, pakai aku sebagai alat keadilan-Mu, bukan untuk menyakiti orang lain demi kepentingan sendiri, amin.