1 Samuel 17:41
“Orang Filistin itu berjalan mendekati Daud, sedangkan orang yang membawa perisainya ada di depannya.”1 Samuel 17:41 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang Filistin itu kian dekat menghampiri Daud dan di depannya orang yang membawa perisainya.”1 Samuel 17:41 · TB
Terjemahan Baru
“Beberapa saat kemudian Goliat yang didahului oleh pembawa perisainya, mulai berjalan mendekati Daud.”1 Samuel 17:41 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Goliat pun berjalan mendekat ke arah Daud, dan di depannya ada pembawa perisainya.”1 Samuel 17:41 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.”1 Samuel 17:41 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 17:41?
Goliat berjalan mendekati Daud dengan pembawa perisainya di depan. Ini menggambarkan ancaman yang tampak besar dan mengintimidasi, tetapi Daud tetap maju karena ia percaya pada Tuhan, bukan pada ukuran musuh.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 17:41
Masalah yang datang seringkali terlihat mengintimidasi, seperti Goliat dengan perisainya. Jangan mundur hanya karena tampaknya besar; hadapilah dengan iman dan keyakinan bahwa Tuhan lebih besar dari semua itu.
Tuhan, berani aku menghadapi tantangan di depanku, sebab Engkau lebih besar dari segala masalahku. Amin.