1 Samuel 15:7
“Saul pun mengalahkan orang Amalek dari Hawila sampai ke Syur, yang ada di sebelah timur Mesir.”1 Samuel 15:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Saul memukul kalah orang Amalek mulai dari Hawila sampai ke Syur, yang di sebelah timur Mesir.”1 Samuel 15:7 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah itu Saul bertempur dengan orang Amalek, dan mengalahkan mereka sepanjang jalan dari Hawila sampai ke Syur di sebelah timur Mesir.”1 Samuel 15:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah itu, Saul dan pasukannya berperang dan mengalahkan orang Amalek dari kota Hawila sampai ke kota Syur, di sebelah timur Mesir.”1 Samuel 15:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.”1 Samuel 15:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 15:7?
Saul mengalahkan orang Amalek dari Hawila sampai Syur, menunjukkan ketaatan awal pada perintah Tuhan untuk memusnahkan musuh Israel.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 15:7
Kita mungkin mulai dengan sungguh-sungguh mengikuti Tuhan, tetapi sering kali tidak bertahan sampai akhir. Evaluasilah ketaatan kita: apakah kita hanya taat sebagian, atau sungguh-sungguh menyelesaikan apa yang Tuhan minta?
Tuhan, mampukan aku untuk taat sepenuhnya, bukan hanya di awal, tetapi sampai tuntas, sesuai kehendak-Mu. Amin.