Ancaman Akibat Kemurtadan
1 Raja-raja 9:6
Peringatan dan Janji TUHAN kepada Salomo
“Namun, jika kalian atau keturunan kalian berbalik dari mengikuti Aku, dan tidak memelihara perintah-perintah-Ku, serta ketetapan-ketetapan-Ku yang telah Aku berikan kepada kalian, lalu pergi beribadah kepada ilah-ilah lain dan menyembah mereka,”1 Raja-raja 9:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi jika kamu ini dan anak-anakmu berbalik dari pada-Ku dan tidak berpegang pada segala perintah dan ketetapan-Ku yang telah Kuberikan kepadamu, dan pergi beribadah kepada allah lain dan sujud menyembah kepadanya,”1 Raja-raja 9:6 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kalau engkau atau keturunanmu membelakangi Aku dan tidak taat kepada hukum-hukum dan perintah-perintah-Ku serta engkau menyembah ilah-ilah lain,”1 Raja-raja 9:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Tetapi jika kamu atau anak cucumu meninggalkan Aku, tidak menaati peraturan serta ketetapan yang sudah Aku berikan, dan malah menyembah dewa-dewa,”1 Raja-raja 9:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:”1 Raja-raja 9:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 9:6?
Tuhan memperingatkan bahwa jika Salomo atau keturunannya berpaling dari-Nya, tidak memelihara perintah-Nya, dan menyembah ilah lain, maka konsekuensinya serius. Ini menekankan bahwa berkat dan kutuk tergantung pada kesetiaan umat terhadap perjanjian.
Latar belakang
Peringatan Keras tentang Kemurtadan
TUHAN memperingatkan bahwa jika Salomo atau keturunannya berbalik dari perintah-perintah-Nya dan menyembah ilah lain, maka konsekuensinya sangat serius. Ini menjadi fondasi bagi pembuangan Israel dan Yehuda di masa depan.
Di mana
Yerusalem
Dalam penglihatan atau mimpi, di bait suci yang baru saja didedikasikan
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang menampakkan diri kepada Salomo
Kepada
Salomo
Raja Israel, anak Daud, terkenal karena hikmatnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שׁוּב
shuv · berbalik
berpaling, kembali, berubah arah
מִצְוָה
mitsvah · perintah
perintah, instruksi dari Allah
אֱלֹהִים אֲחֵרִים
elohim acherim · ilah-ilah lain
dewa-dewa asing, bukan Allah yang benar
Shuv menunjukkan tindakan berbalik arah—ini bukan sekadar melanggar aturan, tetapi meninggalkan Allah untuk mengejar 'ilah-ilah lain', yang selalu menjadi akar masalah.
Tahukah kamu
Ironi Salomo
Ironisnya, Salomo sendiri kelak jatuh ke dalam penyembahan berhala karena pengaruh istri-istrinya yang banyak, menyebabkan kerajaan terpecah setelah kematiannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 9:6
Ulangan 29:26
ibadah kepada ilah lain
“Mereka pergi beribadah kepada ilah-ilah lain dan sujud menyembah kepadanya, yaitu ilah-iloh yang tidak mereka kenal...”
Yeremia 16:11
meninggalkan TUHAN
“Sebab nenek moyangmu telah meninggalkan Aku... mereka telah mengikuti ilah-ilah lain...”
Hakim-hakim 2:19
berbalik setelah hakim mati
“Tetapi setiap kali hakim itu mati, mereka berbalik dan berlaku lebih jahat dari nenek moyang mereka...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 9:6
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa Allah kejam dan mudah murka.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah peringatan yang adil, karena Allah sudah menetapkan konsekuensi dari dosa; dosa selalu membawa kehancuran.
✕ Sering dikira
Kemurtadan hanya terjadi jika menyembah patung fisik.
✓ Yang sebenarnya
Penyembahan berhala juga bisa berupa menempatkan hal lain di tempat Allah, seperti kekayaan, kekuasaan, atau hubungan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 9:6
Peringatan ini relevan bagi kita: jangan meninggalkan Tuhan demi hal-hal yang lebih menarik secara duniawi. Kita perlu waspada terhadap penyembahan berhala modern, seperti uang, status, atau kenyamanan, yang dapat menggantikan tempat Tuhan dalam hati kita.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari berpaling dari-Mu. Pikatlah hatiku untuk selalu setia dan taat pada perintah-Mu. Amin.