1 Raja-raja 8:5

“Raja Salomo dan seluruh umat Israel, yang berkumpul di hadapannya berdiri di depan tabut itu, lalu mengurbankan banyak domba dan sapi yang tidak terhitung dan tidak terbilang jumlahnya.”

1 Raja-raja 8:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Tetapi raja Salomo dan segenap umat Israel yang sudah berkumpul di hadapannya, berdiri bersama-sama dengan dia di depan tabut itu, dan mempersembahkan kambing domba dan lembu sapi yang tidak terhitung dan tidak terbilang banyaknya.”

1 Raja-raja 8:5 · TB

Terjemahan Baru

“Raja Salomo dan seluruh rakyat Israel berkumpul di depan Peti Perjanjian itu lalu mempersembahkan kepada TUHAN domba dan sapi yang tak terhitung banyaknya.”

1 Raja-raja 8:5 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Raja Salomo dan seluruh umat Israel hadir mengiringi pemindahan peti perjanjian. Mereka mempersembahkan domba dan sapi yang tidak terhitung banyaknya.”

1 Raja-raja 8:5 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.”

1 Raja-raja 8:5 · KJV

King James Version