Tiang Yakhin dan Boas
1 Raja-raja 7:41
Salomo Membangun Bait Suci
“Kedua tiang dengan mangkuk-mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang itu dan kedua jaring-jaring yang menutup kedua mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang;”1 Raja-raja 7:41 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yakni kedua tiang dengan kedua bulatan ganja yang di kepala tiang itu, dan kedua jala-jala yang menutup kedua bulatan ganja itu;”1 Raja-raja 7:41 · TB
Terjemahan Baru
“(7:40)”1 Raja-raja 7:41 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“dua tiang, dua kepala tiang yang berbentuk seperti mangkuk, dua hiasan rangkai jaring untuk menutupi kedua kepala tiang,”1 Raja-raja 7:41 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars;”1 Raja-raja 7:41 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 7:41?
Ayat ini merangkum bagian dari perkakas yang dibuat Hiram: dua tiang tembaga (Yakhin dan Boas) dengan mangkuk penyangga di puncaknya, serta dua jaring-jaring yang menutupi mangkuk penyangga itu. Semua ini adalah dekorasi yang rumit dan indah untuk bait.
Latar belakang
Detail tiang-tiang di serambi
Ayat ini merinci dua tiang tembaga yang berdiri di depan Bait Suci. Masing-masing memiliki penyangga di puncak, dan jaring-jaring yang menutupi penyangga itu. Ini bagian dari karya Hiram yang disebutkan sebelumnya.
Di mana
Yerusalem
Di depan Bait Suci
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator kitab, mencatat detail bangunan
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang ingin mengenal Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עַמּוּד
ammud · tiang
pilar atau tiang penyangga, melambangkan kekuatan
גֻּלָּה
gullah · mangkuk-mangkuk penyangga
cawan atau kepala tiang, bagian atas yang bulat
שְׂבָכָה
sevakhah · jaring-jaring
jala atau anyaman, mungkin untuk hiasan dan penutup
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa tiang-tiang itu tidak hanya struktural, tetapi juga dihiasi dengan seni dan simbol. Kekuatan (tiang) dipadukan dengan keindahan (jaring-jaring) dan kemuliaan (mangkuk).
Tahukah kamu
Tiang Yakhin dan Boas
Tiang kanan dinamai Yakhin ('Ia akan menegakkan') dan tiang kiri Boas ('Dalam Dia ada kekuatan'). Nama-nama ini mungkin melambangkan janji Allah kepada Daud bahwa kerajaannya akan tegak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 7:41
1 Raja-raja 7:21
Nama tiang
“Lalu, dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait. Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin.”
2 Tawarikh 3:17
Paralel
“Lalu, dia mendirikan tiang-tiang itu di depan Bait Suci, satu di sebelah kanan dan satu di sebelah kiri.”
Yeremia 52:21
Ukuran tiang
“Mengenai tiang-tiang itu: tinggi tiang yang satu 18 hasta, dan tali 12 hasta mengelilinginya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 7:41
✕ Sering dikira
Mengira tiang-tiang ini menyangga atap Bait Suci.
✓ Yang sebenarnya
Tiang-tiang itu berdiri sendiri di serambi, tidak menyangga atap.
✕ Sering dikira
Mengira 'mangkuk penyangga' adalah tempat untuk air atau kurban.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah hiasan di puncak tiang, bukan wadah fungsional.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 7:41
Detail dan keindahan dalam perkakas bait menunjukkan bahwa Allah layak menerima yang terbaik. Dalam kehidupan kita, kita bisa memberikan yang terbaik dalam pekerjaan, studi, dan hubungan kita, sebagai persembahan syukur kepada-Nya.
Tuhan, mampukan kami untuk memberikan yang terbaik dari hidup kami, bukan setengah-setengah, karena Engkau layak menerima segala kemuliaan. Amin.