Atap dari kayu aras
1 Raja-raja 6:9
Salomo menyelesaikan atap bait
“Demikianlah, dia membangun bait itu, menyelesaikan, dan menutupi langit-langit bait dengan balok-balok serta papan kayu aras.”1 Raja-raja 6:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah ia selesai mendirikan rumah itu, dibuatnyalah langit-langit rumah itu dari bingkai dan pemapan dari kayu aras.”1 Raja-raja 6:9 · TB
Terjemahan Baru
“(6:7)”1 Raja-raja 6:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Seluruh atap, balok, dan papannya, dibuat dari kayu aras.”1 Raja-raja 6:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.”1 Raja-raja 6:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:9?
Ayat ini menceritakan bahwa Salomo menyelesaikan pembangunan Bait Suci dan menutupi langit-langitnya dengan balok dan papan kayu aras. Ini menandakan bahwa Bait Suci bukan hanya tempat ibadah, tetapi juga bangunan yang indah dan kokoh, melambangkan kemuliaan dan keagungan Tuhan.
Latar belakang
Menyelesaikan struktur atap
Setelah dinding dan kamar-kamar selesai, Salomo menutupi bangunan dengan balok dan papan kayu aras sebagai langit-langit. Ini adalah tahap penting dalam konstruksi, menunjukkan kemajuan menuju penyelesaian.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci, bagian atap dan langit-langit
Kapan
~967 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator sejarah, teliti tentang detail
Kepada
Keturunan Israel
Pembaca yang merindukan kemuliaan bait
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גְּבִיעִים
gevi'im · langit-langit
Langit-langit atau panel atas
קוֹרָה
qorah · balok-balok
Balok kayu yang menopang
אֶרֶז
erez · papan kayu aras
Kayu aras, kayu mewah dari Lebanon
Kata 'qorah' menunjukkan balok struktural, 'erez' menunjukkan kualitas mewah, dan 'gevi'im' berarti penutup atas. Ini melambangkan kemuliaan dan ketahanan bait sebagai tempat tinggal Tuhan.
Tahukah kamu
Kayu aras Lebanon yang legendaris
Kayu aras sangat dihargai karena tahan lama, harum, dan indah. Salomo mendapatkannya dari Hiram, raja Tirus, sebagai bagian dari perjanjian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 6:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 6:9
✕ Sering dikira
Mengira langit-langit terbuat dari kayu aras saja dan tidak ada batu di atasnya
✓ Yang sebenarnya
Balok kayu aras menopang atap yang mungkin juga dilapisi bahan lain; kayu digunakan sebagai langit-langit interior.
✕ Sering dikira
Mengira pembangunan selesai pada ayat ini
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya menyelesaikan atap; masih ada banyak pekerjaan interior seperti pelapisan emas dan pembuatan kerub.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:9
Ketika kita mengerjakan sesuatu untuk Tuhan, kita harus memberikan yang terbaik, baik itu dalam hal kualitas maupun keindahan. Bait Suci yang megah mengingatkan kita bahwa pelayanan kita kepada Tuhan layak untuk dilakukan dengan sepenuh hati dan semaksimal mungkin.
Ya Tuhan, mampukan kami untuk memberikan yang terbaik dalam setiap pekerjaan yang kami lakukan untuk-Mu, sebagai bentuk hormat dan syukur kami. Amin.