1 Raja-raja 6:10
“Dia membangun kamar-kamar di sekeliling bait itu, tingginya 5 hasta, lalu mereka melapisi bait dengan kayu aras.”1 Raja-raja 6:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan setelah ia mendirikan kamar tambahan itu pada rumah itu sekeliling, yakni setiap tingkat lima hasta tingginya, maka rumah itu ditutupinya dengan kayu aras.”1 Raja-raja 6:10 · TB
Terjemahan Baru
“(6:7)”1 Raja-raja 6:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Atap bangunan tingkat tiga itu dibuat dari kayu aras. Tinggi setiap tingkat bangunan itu 2,3 meter.”1 Raja-raja 6:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.”1 Raja-raja 6:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:10?
Ayat ini menggambarkan bahwa kamar-kamar di sekeliling Bait Suci dibangun setinggi lima hasta dan semuanya dilapisi dengan kayu aras. Ini menunjukkan bahwa Bait Suci bukan hanya tempat kudus, tetapi juga memiliki ruang fungsional untuk menyimpan peralatan dan kebutuhan ibadah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:10
Tuhan tidak hanya peduli pada hal-hal yang tampak kudus, tetapi juga pada kebutuhan praktis kita sehari-hari. Kita bisa belajar untuk memuliakan Tuhan dalam hal-hal sederhana seperti mengatur rumah atau tempat kerja, karena itu juga bagian dari ibadah kita.
Tuhan, kiranya setiap aspek kehidupan kami, baik yang tampak maupun yang tersembunyi, dapat memuliakan-Mu dan menjadi tempat yang layak bagi Roh-Mu. Amin.