1 Raja-raja 6:8
“Pintu tingkat bawah ada di sisi kanan bait, dan mereka naik lewat tangga-tangga putar ke tingkat tengah, serta dari tingkat tengah ke tingkat ketiga.”1 Raja-raja 6:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pintu tingkat bawah ada pada lambung kanan rumah itu, dan orang naik dengan tangga-tangga pilin ke tingkat tengah dan dari tingkat tengah ke tingkat yang ketiga.”1 Raja-raja 6:8 · TB
Terjemahan Baru
“(6:7)”1 Raja-raja 6:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pintu masuk menuju ruang-ruang penyimpanan ada di lantai bawah di sisi kiri rumah TUHAN, yaitu sisi yang menghadap selatan. Ada tangga putar untuk naik ke lantai kedua dan ketiga.”1 Raja-raja 6:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.”1 Raja-raja 6:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:8?
Ayat ini menjelaskan bahwa pintu masuk ke tingkat bawah Bait Suci terletak di sisi kanan, dan orang naik melalui tangga putar ke tingkat tengah dan ketiga. Ini menunjukkan bahwa akses ke tempat-tempat kudus harus dilakukan dengan cara yang teratur dan penuh hormat.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:8
Perjalanan iman kita sering kali seperti menaiki tangga, satu langkah demi satu langkah. Kita tidak bisa langsung melompat ke tingkat yang paling tinggi; butuh proses dan ketekunan. Mari kita tetap setia dalam langkah-langkah kecil sehari-hari, karena setiap langkah membawa kita lebih dekat kepada Tuhan.
Tuhan, beri kami ketekunan untuk menapaki setiap langkah kehidupan kami dengan setia, dan tuntunlah kami semakin dekat kepada-Mu setiap hari. Amin.