Pintu kayu sanobar berlipat
1 Raja-raja 6:34
Kemegahan Bait Suci Salomo
PerikopSalomo Membangun Bait TUHAN · 1 Raja-raja 6:1-38 →“dan dua pintu itu dari kayu sanobar, dua daun pintu dari pintu pertama dapat dilipat dan dua daun pintu dari pintu kedua juga dapat dilipat.”1 Raja-raja 6:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan dua pintu dari kayu sanobar; kedua papan pintu dari pintu yang satu dapat dilipat dan demikian juga kedua papan pintu yang lain.”1 Raja-raja 6:34 · TB
Terjemahan Baru
“Juga dibuat dua daun pintu dari kayu cemara biasa, yang masing-masing dapat dilipat.”1 Raja-raja 6:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(6:33)”1 Raja-raja 6:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.”1 Raja-raja 6:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:34?
Dua pintu dari kayu sanobar memiliki daun pintu yang dapat dilipat, masing-masing dua sisi. Ini memungkinkan pintu besar terbuka lebar untuk masuk ke ruang utama, menunjukkan akses yang luas bagi umat untuk mendekat kepada Allah.
Latar belakang
Pintu yang dapat dilipat
Salomo membuat pintu dari kayu sanobar (sejenis pohon cemara) untuk ruang utama Bait Suci. Setiap pintu memiliki dua daun yang dapat dilipat, sehingga bisa terbuka lebar untuk prosesi masuk ke tempat kudus.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci yang sedang dibangun di Gunung Moria
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan kuno yang mencatat tindakan raja-raja Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin mengerti sejarah dan makna Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּרוֹשׁ
beros · sanobar
Pohon jenis konifera, sering diterjemahkan 'cipress' atau 'pine'
דֶּלֶת
delet · pintu
Daun pintu yang berfungsi sebagai penutup ruangan
צֶלַע
tsela · dilipat
Berarti 'sisi' atau 'daun', di sini menunjukkan daun pintu yang berputar
Ketiga kata ini menunjukkan perhatian pada detail dan kualitas: kayu pilihan, pintu yang dirancang agar berfungsi baik. Ini mengingatkan kita bahwa pelayanan bagi Allah layak dilakukan dengan yang terbaik.
Tahukah kamu
Kayu sanobar, kayu mewah
Kayu sanobar (atau 'cipress' dalam bahasa Inggris) adalah kayu yang sangat dihargai di dunia kuno karena tahan lama dan baunya harum. Salomo mengimpornya dari Libanon bersama kayu aras.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 6:34
Yehezkiel 41:24
desain pintu serupa
“Dan pintu-pintu itu mempunyai dua daun, yaitu dua daun yang dapat diputar.”
1 Raja-raja 6:31
pintu bait lainnya
“Dia membuat pintu dari kayu zaitun di pintu masuk ke tempat suci.”
2 Tawarikh 3:14
dekorasi ruang kudus
“Lalu ia membuat tabir itu dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus, dan menenun kerub-kerub padanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 6:34
✕ Sering dikira
Pintu yang dapat dilipat berarti pintu lipat modern seperti di lemari.
✓ Yang sebenarnya
Di zaman kuno, pintu lipat terdiri dari dua daun yang berputar pada engsel, terbuka ke dalam atau ke luar, bukan lipatan yang berlapis seperti sekarang.
✕ Sering dikira
Kayu sanobar dianggap tidak penting karena hanya disebut sekilas
✓ Yang sebenarnya
Kayu sanobar adalah bahan yang sangat berharga dan melambangkan kemewahan serta kekudusan, sering dipakai untuk bagian penting bangunan suci.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:34
Tuhan memberikan akses yang luas kepada kita untuk datang kepada-Nya melalui doa dan ibadah. Janganlah kita ragu untuk mendekat, karena pintu kemurahan-Nya selalu terbuka bagi mereka yang percaya.
Ya Tuhan, terima kasih untuk pintu akses yang Engkau buka bagi kami melalui Yesus. Tolong kami untuk memanfaatkannya dengan sungguh-sungguh. Amin.