1 Raja-raja 6:31
“Dia membuat pintu dari kayu zaitun di pintu masuk ke tempat suci; ambang dan tiangnya berbentuk segi lima.”1 Raja-raja 6:31 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebagai pintu masuk ke ruang belakang dibuatnyalah pintu dari kayu minyak; ambang dan tiangnya merupakan segi lima.”1 Raja-raja 6:31 · TB
Terjemahan Baru
“Pada pintu masuk ke dalam Ruang Mahasuci itu dipasang dua daun pintu dari kayu zaitun. Ambang pintu itu bagian atas berbentuk lengkungan yang tajam di tengah-tengahnya.”1 Raja-raja 6:31 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jalan masuk ke ruang mahakudus memiliki dua daun pintu. Masing-masing daun pintu merupakan pintu lipat yang terdiri dari lima papan.”1 Raja-raja 6:31 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.”1 Raja-raja 6:31 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:31?
Ayat ini menjelaskan pintu masuk ke Ruang Mahakudus terbuat dari kayu zaitun dengan ambang dan tiang berbentuk segi lima. Ini menunjukkan keindahan dan ketelitian dalam pembangunan bait Allah, serta penggunaan bahan terbaik untuk tempat yang sangat kudus.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:31
Mari kita menghargai kekudusan Tuhan dengan memberikan yang terbaik dalam ibadah dan pelayanan kita, bukan yang sisa. Ketelitian dalam detail kecil mencerminkan hati yang menghormati Allah.
Tuhan, ajari kami untuk melayani-Mu dengan standar tertinggi dan hati yang penuh hormat, seperti Salomo membangun bait-Mu. Amin.