Ukiran dan emas pipih
1 Raja-raja 6:35
Kemegahan Bait Suci Salomo
“Dia mengukir kerub-kerub, pohon-pohon kurma, dan bunga-bunga mekar, kemudian melapisinya dengan emas pipih di atas ukiran itu.”1 Raja-raja 6:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu diukirnyalah padanya kerub, pohon korma dan bunga mengembang, kemudian dilapisinya pintu itu dengan emas pipih pada gambar ukiran itu.”1 Raja-raja 6:35 · TB
Terjemahan Baru
“Daun-daun pintu itu dihiasi dengan ukiran kerub, pohon palem dan bunga mekar. Semua ukiran itu berlapis emas.”1 Raja-raja 6:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kedua daun pintu itu diukir dengan gambar malaikat penjaga, pohon palem, dan bunga mekar, lalu semuanya dilapisi dengan emas.”1 Raja-raja 6:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.”1 Raja-raja 6:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:35?
Pintu-pintu itu diukir dengan kerub, pohon kurma, dan bunga mekar, lalu dilapisi emas pipih. Ini memperindah tempat kudus dan mengingatkan akan kemuliaan serta kesucian Allah, serta kehadiran makhluk surgawi di sekitar takhta-Nya.
Latar belakang
Ukiran indah berlapis emas
Pada pintu kayu sanobar, Salomo mengukir gambar kerub (makhluk surgawi), pohon kurma, dan bunga mekar. Kemudian dia melapisi ukiran itu dengan emas pipih, sehingga tampak berkilau dan megah.
Di mana
Yerusalem
Bait Suci yang sedang dibangun di Gunung Moria
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan kuno yang mencatat tindakan raja-raja Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin mengerti sejarah dan makna Bait Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כְּרוּב
keruv · kerub
Makhluk surgawi yang melayani Allah dan melambangkan kehadiran-Nya
תִּמֹרָה
timorah · pohon kurma
Pohon palem, simbol kehidupan dan kemenangan
פַּח
pach · emas pipih
Lembaran emas tipis yang digunakan untuk melapisi permukaan
Kerub, pohon kurma, dan bunga melambangkan kekudusan, kehidupan, dan keindahan. Melapisinya dengan emas menunjukkan kemuliaan Allah yang tak tertandingi dan keinginan untuk memberikan yang terbaik.
Tahukah kamu
Kerub, bukan bayi bersayap
Dalam Alkitab, kerub digambarkan sebagai makhluk yang mendukung takhta Allah, sering dengan sayap dan kadang berwajah manusia atau singa. Baru pada zaman Renaisans mereka digambarkan sebagai bayi bersayap (putti).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 6:35
Keluaran 25:18
kerub di tabut
“Dan buatlah dua kerub dari emas, buatan pandai emas, di kedua ujung tutup pendamaian itu.”
1 Raja-raja 6:29
motif sama
“Dia mengukir seluruh dinding di sekeliling bait itu, dengan ukiran gambar kerub, pohon-pohon kurma, dan bunga mekar.”
Efesus 2:21
bait rohani
“Di dalam Dia, seluruh bangunan, yang tersusun rapi, naik menjadi bait suci yang kudus di dalam Tuhan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 6:35
✕ Sering dikira
Emas pipih berarti emas yang dijadikan lembaran tebal dan berat.
✓ Yang sebenarnya
Emas pipih adalah lembaran tipis yang ditempelkan di atas ukiran, bukan emas padat yang dibentuk sendiri.
✕ Sering dikira
Ukiran hanya dekorasi tanpa makna spiritual.
✓ Yang sebenarnya
Motif kerub, pohon kurma, dan bunga melambangkan kehadiran Allah, kehidupan, dan kemakmuran, serta mengingatkan orang Israel akan Taman Eden.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:35
Seperti ukiran emas yang menyala, hidup kita harus memantulkan kemuliaan Tuhan kepada orang lain. Biarlah karakter kita dihiasi dengan buah-buah kebenaran yang indah dan memuliakan Allah.
Tuhan, hiasi hidup kami dengan kebaikan dan kasih-Mu, agar kami menjadi berkat dan memuliakan-Mu. Amin.