Ukuran Bait Suci diumumkan
1 Raja-raja 6:2
Salomo membangun Bait Suci
“Bait yang dibangun oleh Raja Salomo bagi TUHAN itu, panjangnya 60 hasta, lebarnya 20 hasta, serta tingginya 30 hasta.”1 Raja-raja 6:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Rumah yang didirikan raja Salomo bagi TUHAN itu enam puluh hasta panjangnya dan dua puluh hasta lebarnya dan tiga puluh hasta tingginya.”1 Raja-raja 6:2 · TB
Terjemahan Baru
“Ukuran Rumah TUHAN, bagian dalam adalah sebagai berikut: panjang 27 meter, lebar 9 meter, dan tinggi 13,5 meter.”1 Raja-raja 6:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Rumah TUHAN yang dibangun Salomo memiliki panjang 28 meter, lebar 9,2 meter dan tinggi 14 meter.”1 Raja-raja 6:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.”1 Raja-raja 6:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 6:2?
Ayat ini memberikan ukuran bait suci yang dibangun Salomo: panjang 60 hasta, lebar 20 hasta, dan tinggi 30 hasta. Ukuran ini menunjukkan kemegahan dan proporsi yang hati-hati, melambangkan kemuliaan Tuhan dan keteraturan dalam ibadah. Ini juga menunjukkan bahwa Salomo memberikan yang terbaik bagi Tuhan.
Latar belakang
Mengukur Rumah Tuhan
Ayat ini memberikan dimensi Bait Suci: 60 hasta panjang, 20 hasta lebar, 30 hasta tinggi. Ini menunjukkan bahwa Bait Suci adalah bangunan megah, meski lebih kecil dari istana Salomo, tetapi proporsinya mengingatkan pada Kemah Suci.
Di mana
Yerusalem
Gunung Bait Suci, kota Yerusalem
Kapan
~966 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan Israel kuno, ~950 SM
Kepada
Umat Israel
Pembaca masa kini dan masa lampau
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֹרֶךְ
orekh · panjang
Ukuran panjang, dimensi linear.
רֹחַב
rochav · lebar
Ukuran lebar, dimensi horizontal.
קוֹמָה
qomah · tinggi
Tinggi, ukuran vertikal.
Penggunaan kata 'panjang', 'lebar', 'tinggi' menegaskan bahwa Bait Suci adalah bangunan fisik yang nyata, bukan sekadar simbol. Ukurannya yang proporsional mencerminkan keteraturan dan kesempurnaan.
Tahukah kamu
Berapa Satu Hasta?
Satu hasta sekitar 45-52 cm, jadi panjang Bait Suci sekitar 27-31 meter. Ukuran ini sebanding dengan setengah lapangan basket.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 6:2
Keluaran 26:15-30
Pola Kemah Suci
“Kemah Suci memiliki ukuran yang ditentukan, menunjukkan pola dari Tuhan.”
Yehezkiel 41:1-4
Bait masa depan
“Bait Suci Yehezkiel memiliki ukuran yang berbeda, menggambarkan Bait yang baru.”
Wahyu 21:16
Ukuran kudus
“Kota itu berbentuk empat persegi, panjang dan lebarnya sama.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 6:2
✕ Sering dikira
Menganggap Bait Suci sangat besar seperti kuil-kuil raksasa di dunia.
✓ Yang sebenarnya
Meski megah, ukurannya relatif kecil dibandingkan piramida atau kuil besar lainnya.
✕ Sering dikira
Mengira semua ukuran Bait Suci sama dengan ukuran Kemah Suci.
✓ Yang sebenarnya
Bait Salomo dua kali lebih besar dari Kemah Suci.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 6:2
Ukuran yang presisi mengajarkan kita tentang pentingnya memberi yang terbaik dalam pelayanan dan pekerjaan kita. Kita dipanggil untuk melayani Tuhan dengan standar yang tinggi dan hati yang tulus, bukan asal-asalan.
Tuhan, tolong aku untuk selalu memberikan yang terbaik dalam segala hal yang kulakukan, sebagai persembahan bagi kemuliaan-Mu. Amin.