Menuju Ruang Besar
Yehezkiel 41:1
Penglihatan Bait Suci yang Baru
“Kemudian, dia membawaku ke ruang besar Bait Suci, dan mengukur pilar-pilar, enam hasta lebarnya pada satu sisi, dan enam hasta lebarnya pada sisi yang lain, itulah lebar kemah.”Yehezkiel 41:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian dibawanya aku ke dalam ruang besar Bait Suci dan ia mengukur tiang temboknya: yang sebelah sini enam hasta tebalnya dan yang sebelah sana enam hasta juga.”Yehezkiel 41:1 · TB
Terjemahan Baru
“Laki-laki itu membawa aku ke dalam kamar tengah, yang disebut Tempat Yang Suci. Ia mengukur lorong yang menuju ke situ: panjangnya tiga meter,”Yehezkiel 41:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.”Yehezkiel 41:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 41:1?
Dalam penglihatan Yehezkiel, malaikat mengukur pilar-pilar ruang besar Bait Suci, masing-masing enam hasta lebarnya. Ini menunjukkan bahwa Bait Suci dibangun dengan ukuran yang presisi dan simetris, melambangkan kekudusan dan keteraturan yang berasal dari Allah. Pengukuran ini juga menegaskan bahwa Bait Suci adalah tempat yang kudus, yang harus dibangun sesuai dengan petunjuk Allah.
Latar belakang
Mengukur Bait Suci
Dalam penglihatan, Yehezkiel dibawa oleh malaikat ke ruang besar Bait Suci. Malaikat mengukur pilar-pilar pintu masuk yang sangat lebar, menunjukkan kemegahan dan kekudusan Bait Suci yang baru.
Di mana
Yerusalem (dalam penglihatan)
Bait Suci masa depan, di ruang besar
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi, ~30 tahun
Kepada
Pembaca
Orang Kristen masa kini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הֵיכָל
heikhal · ruang besar
istana atau bangunan utama bait suci
אֵיל
el · pilar
tiang pintu yang kuat, sering berarti tiang atau pilar
אֹהֶל
ohel · kemah
kemah, tempat tinggal, atau tabernakel
Kata 'heikhal' menunjukkan bait sebagai istana Allah, 'el' sebagai kekuatan, dan 'ohel' sebagai kehadiran-Nya yang dekat, menggarisbawahi bahwa Allah yang agung juga tinggal di tengah umat-Nya.
Tahukah kamu
Ukuran yang sangat besar
Satu hasta sekitar 45-52 cm, sehingga pilar pintu masuk setebal hampir 3 meter! Ini jauh lebih besar daripada Bait Suci Salomo.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 41:1
Keluaran 26:1
Kemah sebagai tempat tinggal
“Kemah Suci harus kaubuat dari sepuluh tenda dari kain lenan halus”
1 Raja-raja 6:3
Ukuran ruang besar
“Serambi di depan ruang besar rumah itu dua puluh hasta panjangnya”
Wahyu 21:16
Penglihatan bangunan suci
“Kota itu bentuknya empat persegi, panjangnya sama dengan lebarnya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 41:1
✕ Sering dikira
Menganggap Bait ini adalah bait yang dibangun setelah pembuangan, padahal ini gambaran ideal masa depan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penglihatan simbolis tentang kehadiran Allah, bukan arsitektur literal.
✕ Sering dikira
Mengartikan 'kemah' sebagai tenda biasa, padahal merujuk pada kemah suci, tempat Allah diam.
✓ Yang sebenarnya
Istilah ini menekankan kekudusan dan kehadiran Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 41:1
Seperti Bait Suci yang diukur dengan teliti, hidup kita juga perlu dibangun dengan standar Allah, bukan standar dunia. Mari kita periksa kembali fondasi iman kita, apakah sudah sesuai dengan firman-Nya.
Tuhan, mampukan aku untuk membangun hidupku sesuai dengan standar-Mu, bukan standar dunia. Amin.