Ahimaas di Naftali
1 Raja-raja 4:15
Hikmat dan Pemerintahan Salomo
“Ahimaas di Naftali. Dia juga mengambil Basmat, anak perempuan Salomo, sebagai istrinya.”1 Raja-raja 4:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selanjutnya Ahimaas di Naftali; ia juga mengambil seorang anak Salomo menjadi isterinya, yakni Basmat.”1 Raja-raja 4:15 · TB
Terjemahan Baru
“(4:8)”1 Raja-raja 4:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(4:8)”1 Raja-raja 4:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:”1 Raja-raja 4:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 4:15?
Ayat ini mencatat Ahimaas sebagai kepala daerah di Naftali. Menariknya, ia menikahi Basmat, anak perempuan Salomo, yang menunjukkan adanya hubungan keluarga antara raja dan para pejabatnya yang memperkuat kesetiaan.
Latar belakang
Menantu raja di Naftali
Ahimaas, yang menikah dengan Basmat, anak perempuan Salomo, menjadi kepala daerah untuk wilayah Naftali. Ini menunjukkan bahwa Salomo menempatkan orang-orang kepercayaannya, termasuk menantunya, di posisi penting.
Di mana
Naftali
Wilayah suku Naftali, di Galilea utara
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator alkitabiah, mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang ingin mengenal sejarah Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אחימעץ
Achima'atz · Ahimaas
Saudara yang tangguh
בשמת
Basmat · Basmat
Harum
נפתלי
Naftali · Naftali
Perjuanganku
Nama Basmat berarti 'harum', menunjukkan keindahan atau keharuman. Nama ini menegaskan posisi tinggi Ahimaas, bukan hanya sebagai pejabat tetapi juga sebagai bagian dari keluarga kerajaan.
Tahukah kamu
Perkawinan politik
Pernikahan antara Ahimaas dan Basmat adalah salah satu cara Salomo memperkuat administrasinya dengan mengikat para pejabat melalui ikatan keluarga.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 4:15
1 Raja-raja 4:11
Menantu Salomo
“Tafat, anak perempuan Salomo, adalah istrinya.”
2 Samuel 17:27
Konteks daerah
“Ketika Daud tiba di Mahanaim, maka Sobi bin Nahas dari Raba, anak bani Amon, dan Makhir bin Amiel dari Lo-debar, dan Barzilai, orang Gilead dari Rogelim”
Ulangan 33:23
Berkat untuk Naftali
“Tentang Naftali ia berkata: 'Naftali kenyang dengan perkenanan TUHAN dan penuh dengan berkat TUHAN.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 4:15
✕ Sering dikira
Ahimaas adalah anak Salomo.
✓ Yang sebenarnya
Ahimaas adalah menantu Salomo, karena ia menikah dengan anak perempuan Salomo.
✕ Sering dikira
Basmat adalah istri kedua Ahimaas.
✓ Yang sebenarnya
Teks hanya menyebutkan Basmat sebagai istri Ahimaas, tidak ada informasi lain tentang istri.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 4:15
Kehidupan bisa dipengaruhi oleh hubungan dan aliansi. Pastikan kita mengutamakan hubungan yang baik dan sesuai dengan prinsip Tuhan.
Tuhan, bimbing aku dalam membangun hubungan yang berkenan kepada-Mu dan yang membawa kebaikan bagi kerajaan-Mu. Amin.