1 Raja-raja 3:2

“Namun, rakyat masih mempersembahkan kurban di bukit-bukit pengurbanan karena belum ada bait yang dibangun bagi nama TUHAN sampai hari itu.”

1 Raja-raja 3:2 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Hanya, bangsa itu masih mempersembahkan korban di bukit- bukit pengorbanan, sebab belum ada didirikan rumah untuk nama TUHAN sampai pada waktu itu.”

1 Raja-raja 3:2 · TB

Terjemahan Baru

“Karena Rumah TUHAN belum dibangun pada waktu itu, rakyat masih mempersembahkan kurban di berbagai-bagai tempat.”

1 Raja-raja 3:2 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Selama masa itu, rakyat Israel masih mempersembahkan kurban kepada TUHAN di bukit-bukit karena rumah TUHAN belum dibangun.”

1 Raja-raja 3:2 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.”

1 Raja-raja 3:2 · KJV

King James Version