Salomo Memuja di Gibeon
1 Raja-raja 3:4
Mimpi Salomo di Gibeon
PerikopSalomo Memohon Hikmat · 1 Raja-raja 3:1-15 →“Kemudian, raja pergi ke Gibeon untuk mempersembahkan kurban, karena di sana ada bukit pengurbanan yang besar. Salomo mengurbankan seribu kurban bakaran di atas mazbah itu.”1 Raja-raja 3:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada suatu hari raja pergi ke Gibeon untuk mempersembahkan korban, sebab di situlah bukit pengorbanan yang paling besar; seribu korban bakaran dipersembahkan Salomo di atas mezbah itu.”1 Raja-raja 3:4 · TB
Terjemahan Baru
“Tempat ibadat yang paling terkenal terdapat di Gibeon. Salomo sering mempersembahkan kurban di sana. Pada suatu hari, seperti biasa, ia pergi ke sana lagi.”1 Raja-raja 3:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pada waktu itu, tempat utama untuk mempersembahkan kurban kepada TUHAN ada di daerah Gibeon. Pada mezbah di Gibeon Salomo mempersembahkan seribu kurban yang dibakar habis.”1 Raja-raja 3:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.”1 Raja-raja 3:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 3:4?
Salomo pergi ke Gibeon, tempat bukit pengurbanan yang besar, untuk mempersembahkan seribu kurban bakaran. Ini adalah tindakan penyembahan yang dilakukan di luar tempat yang benar, menunjukkan semangat religius tetapi tanpa ketaatan yang tepat.
Latar belakang
Kurban di Tempat Tinggi
Raja Salomo pergi ke Gibeon, yang memiliki bukit pengurbanan terbesar, untuk mempersembahkan kurban. Di sana ia mempersembahkan seribu kurban bakaran di atas mezbah, menunjukkan kesungguhan ibadahnya meski belum ada Bait Suci.
Di mana
Gibeon
Bukit pengurbanan besar di Gibeon
Kapan
~960 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan dan teolog, ~abad ke-6 SM
Kepada
Rakyat Israel
Umat pilihan Allah yang sedang dibentuk
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גִּבְעוֹן
Giv'on · Gibeon
kota di wilayah Benyamin, artinya 'bukit'
זָבַח
zavach · mempersembahkan kurban
menyembelih hewan sebagai persembahan
מִזְבֵּחַ
mizbeach · mazbah
tempat untuk mempersembahkan kurban
Kata 'Gibeon' berarti 'bukit', dan di sanalah Salomo mempersembahkan kurban di tempat tinggi—menunjukkan bahwa ibadah yang sungguh-sungguh dapat terjadi di mana saja, bahkan sebelum Bait Suci dibangun.
Tahukah kamu
Gibeon, Kota Imam
Gibeon adalah salah satu kota yang diberikan kepada suku Lewi (Yosua 21:17), dan kemah suci serta mezbah tembaga berada di sana (1 Tawarikh 16:39; 21:29).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 3:4
Ulangan 12:5
Tempat pilihan
“Tetapi tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu, dari segala suku, untuk menaruh nama-Nya di sana...”
2 Tawarikh 1:3
Peristiwa sama
“Lalu pergilah Salomo dengan seluruh jemaah itu ke bukit pengorbanan yang di Gibeon...”
Yosua 21:17
Kota Lewi
“Dan dari suku Benyamin: Gibeon dengan tanah penggembalaannya, Geba dengan tanah penggembalaannya...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 3:4
✕ Sering dikira
Menganggap Salomo beribadah di tempat yang salah karena bukan di Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Saat itu Bait Suci belum dibangun, dan Gibeon adalah tempat yang sah untuk beribadah.
✕ Sering dikira
Mengira seribu kurban adalah pemborosan yang sia-sia.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan kemurahan hati dan kesungguhan Salomo dalam menyembah Tuhan, meskipun dilakukan di tempat tinggi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 3:4
Semangat beribadah perlu diimbangi dengan ketaatan pada cara Tuhan. Kadang kita berkorban banyak untuk hal-hal yang tidak diperintahkan Tuhan, sementara melalaikan perintah-Nya yang jelas.
Tuhan, arahkan semangatku untuk beribadah sesuai dengan kehendak-Mu, bukan sekadar aktif dalam ritual. Amin.