Akhir pemerintahan Ahab
1 Raja-raja 22:40
Nabi yang dibenci dan kebenaran yang tak terhindarkan
“Ahab dibaringkan bersama nenek moyangnya. Ahazia, anaknya, memerintah sebagai penggantinya.”1 Raja-raja 22:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah Ahab mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya. Maka Ahazia, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.”1 Raja-raja 22:40 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah Ahab meninggal, Ahazia anaknya menjadi raja menggantikan dia.”1 Raja-raja 22:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sesudah Ahab meninggal dunia, Ahazia anaknya menggantikan dia sebagai raja.”1 Raja-raja 22:40 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.”1 Raja-raja 22:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 22:40?
Ahab meninggal dan digantikan oleh anaknya, Ahazia. Ini menandai akhir dari pemerintahan Ahab yang jahat, tetapi garis keturunan yang jahat berlanjut. Ahazia mengikuti jejak ayahnya dalam dosa.
Latar belakang
Ahab mati, generasi berganti
Ahab, raja Israel yang jahat, telah tewas dalam pertempuran di Ramot-Gilead. Catatan ini mengakhiri pemerintahannya dan menyebutkan penerusnya, Ahazia, sebagai raja baru.
Di mana
Samaria
Di istana dan catatan sejarah
Kapan
~850 SM
Kerajaan Terbelah
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat sejarah kerajaan Israel dan Yehuda dengan perspektif iman
Kepada
Pembaca Israel
Orang-orang yang membaca kitab ini untuk mengingat sejarah bangsa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שכב
shakhav · dibaringkan
Beristirahat, tidur, wafat
אבות
avot · nenek moyangnya
Leluhur, ayah-ayah
מלך
malakh · memerintah
Menjadi raja, bertahta
Kata 'dibaringkan' dan 'nenek moyang' menunjukkan Ahab mati dan bergabung dengan leluhurnya. Ini mengingatkan akan kefanaan manusia, sementara 'memerintah' menunjukkan suksesi kepemimpinan yang terus berlanjut.
Tahukah kamu
Istana gading
Ahab dikenal membangun istana dengan ukiran gading, yang menjadi simbol kemewahan dan kekuasaannya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 22:40
1 Raja-raja 14:20
Pola kematian raja
“Kemudian, Yerobeam dibaringkan bersama nenek moyangnya, dan Nadab, anaknya, memerintah sebagai penggantinya.”
1 Raja-raja 22:53
Penerus Ahab
“Ahazia, anak Ahab, menjadi raja atas Israel di Samaria pada tahun ke-17 zaman Yosafat, raja Yehuda.”
2 Raja-raja 10:35
Pola kematian raja
“Kemudian, Yehu dibaringkan bersama nenek moyangnya, dan mereka menguburkannya di Samaria. Yoahas, anaknya, memerintah sebagai penggantinya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 22:40
✕ Sering dikira
Kematian Ahab tidak penting karena dia jahat
✓ Yang sebenarnya
Kematiannya adalah penggenapan nubuat dan bagian dari sejarah yang dicatat untuk pelajaran
✕ Sering dikira
Dibaringkan berarti Ahab dikubur dengan layak
✓ Yang sebenarnya
Ini ungkapan untuk kematian, bukan penilaian atas cara penguburannya
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 22:40
Warisan iman sangat penting. Ahab mewariskan dosa, bukan ketaatan. Mari kita berusaha meninggalkan warisan iman bagi keluarga dan generasi berikutnya.
Tuhan, jadikan saya teladan iman bagi keluarga saya, agar mereka mengikuti jejak yang berkenan kepada-Mu. Amin.