1 Raja-raja 22:23
“Sekarang lihatlah, TUHAN telah menaruh roh dusta ke dalam mulut semua nabimu ini, karena TUHAN telah memutuskan malapetaka atasmu.””1 Raja-raja 22:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena itu, sesungguhnya TUHAN telah menaruh roh dusta ke dalam mulut semua nabimu ini, sebab TUHAN telah menetapkan untuk menimpakan malapetaka kepadamu."”1 Raja-raja 22:23 · TB
Terjemahan Baru
“Selanjutnya Mikha berkata, "Nah, itulah yang terjadi! TUHAN telah membuat nabi-nabi Baginda berdusta kepada Baginda sebab TUHAN sudah menentukan untuk menimpakan bencana kepada Baginda!"”1 Raja-raja 22:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jadi, begitulah keadaan yang sebenarnya. TUHAN sudah membuat semua nabimu memberi pesan yang salah, karena TUHAN telah memutuskan bahwa engkau harus mengalami malapetaka.””1 Raja-raja 22:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.”1 Raja-raja 22:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 22:23?
Mikha menegaskan bahwa Tuhan telah menaruh roh dusta pada para nabi palsu dan telah memutuskan malapetaka bagi Ahab. Ini adalah keputusan penghakiman yang tidak bisa dihindari.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 22:23
Akibat dari dosa yang terus menerus adalah penghakiman yang pasti. Hari ini, mari kita periksa hidup kita, apakah ada dosa yang kita sembunyikan dan terus pertahankan?
Ya Tuhan, ampunilah dosa-dosaku yang tersembunyi. Jangan biarkan aku menipu diri sendiri, tetapi ubahlah hatiku agar semakin serupa dengan-Mu. Amin.