Allah Mengirim Kesesatan atas Orang Jahat
2 Tesalonika 2:11
Penghakiman Spiritual
“Oleh karena itu, Allah mengirim kesesatan yang hebat atas mereka supaya mereka percaya pada kebohongan,”2 Tesalonika 2:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan itulah sebabnya Allah mendatangkan kesesatan atas mereka, yang menyebabkan mereka percaya akan dusta,”2 Tesalonika 2:11 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah sebabnya Allah mendatangkan pada mereka suatu kuasa yang menyesatkan, sehingga mereka percaya akan apa yang tidak benar.”2 Tesalonika 2:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Itulah sebabnya Allah membutakan mata hati mereka, sehingga mereka terus percaya pada ajaran sesat.”2 Tesalonika 2:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:”2 Tesalonika 2:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tesalonika 2:11?
Allah membiarkan mereka yang menolak kebenaran percaya pada kebohongan sebagai bentuk penghakiman. Ini menunjukkan bahwa menolak kebenaran membawa konsekuensi serius.
Latar belakang
Kesesatan sebagai Hukum dari Tuhan
Paul memberikan pernyataan yang berani dan jelas: 'Allah mengirim kesesatan yang hebat atas mereka.' Ini bukan Iblis yang sepenuhnya bertanggung jawab, tapi Tuhan secara aktif mengirim (allow) kesesatan itu sebagai hukum terhadap mereka yang menolak kebenaran. Ini adalah keadilan Tuhan yang sunyi tapi decisive.
Di mana
Korintus
Surat yang menjelaskan justice (keadilan) Tuhan
Kapan
~50 M
Penjelasan tentang how Tuhan deals dengan yang menolak kebenaran
Yang berbicara
Paulus
Pengkhotbah yang menjelaskan keadilan Tuhan yang firm
Kepada
Jemaat Tesalonika
Mereka yang perlu paham bagaimana Tuhan menghakimi
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ὁ θεὸς πέμπει αὐτοῖς ἐνέργειαν πλάνης (ho theos empei autois energeian planes)
Allah mengirim kepada mereka energi/operasi kesesatan · God sends a deluding influence
Aktif dari Tuhan -- bukan hanya mengijinkan kesesatan tapi secara aktif mengirim/mengoperasikan
ἐνέργεια πλάνης ἰσχυρά (energia planes iskyra)
operasi/energi kesesatan yang kuat · strong delusion
Bukan kesesatan ringan tapi powerful, overwhelming, yang benar-benar mengubah cara berpikir
πιστεύσαι τῷ ψεύδει (pisteusar tō pseudei)
percaya pada dusta/kebohongan · believe the lie
Active belief dalam the lie, bukan sekadar ketidakpercayaan pada kebenaran
Paul menekankan ini adalah keputusan dan tindakan aktif dari Tuhan, bukan passive permitting. Allah mengirim kesesatan sebagai penghakiman terhadap mereka yang menolak kebenaran.
Tahukah kamu
Tuhan Tidak Berkompromi dengan Kebenaran
Yang menarik adalah Tuhan tidak 'berargumen' dengan orang yang menolak kebenaran. Dia tidak coba persuade mereka berkali-kali. Dia cukup membiarkan mereka percaya dusta dan menerima konsekuensinya. Ini menunjukkan Tuhan adalah penguasa yang powerful dan tidak perlu argue dengan subject-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tesalonika 2:11
Roma 1:28
Prinsip yang sama: rejection Tuhan dibiarkan dengan jatuh ke kesesatan dan pikiran yang rusak
“Karena mereka tidak merasa perlu mengenal Allah, Tuhan membiarkan mereka jatuh ke pikiran yang sia-sia”
Yesaya 6:10
Kesesatan yang Tuhan kirim supaya orang tidak melihat kebenaran
“Tuhan mengatakan jadikanlah hati bangsa ini gemuk dan telinga mereka berat supaya mata mereka tertutup”
1 Raja-raja 22:22-23
Contoh alkitabiah tentang Tuhan mengizinkan kesesatan sebagai penghakiman
“Roh pendustaan diizinkan oleh Tuhan untuk menipu para nabi Ahab”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tesalonika 2:11
✕ Sering dikira
Allah tidak aktif mengirim kesesatan, Tuhan hanya mengizinkan Iblis untuk berbuat
✓ Yang sebenarnya
Paul dengan tegas mengatakan Allah (bukan Iblis) yang mengirim kesesatan sebagai hukum
✕ Sering dikira
Kesesatan ini adalah misericordial (untuk kebaikan mereka, supaya belajar)
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah penghakiman yang firm -- mereka menolak kebenaran jadi dikecewakan dengan kebohongan
Renungan
Renungan Singkat 2 Tesalonika 2:11
Jangan mengeraskan hati ketika Tuhan berbicara kepada kita. Tanggapi panggilan-Nya dengan segera, karena menunda respons dapat membawa kita pada penipuan yang menghancurkan.
Tuhan, lembutkan hati kami untuk selalu merespons kebenaran-Mu dengan cepat dan setia. Amin.