1 Raja-raja 19:6

“Saat dia melihat, tampak di sebelah kepalanya ada roti di atas bara api dan kendi berisi air. Dia makan dan minum, dan berbaring kembali.”

1 Raja-raja 19:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Ketika ia melihat sekitarnya, maka pada sebelah kepalanya ada roti bakar, dan sebuah kendi berisi air. Lalu ia makan dan minum, kemudian berbaring pula.”

1 Raja-raja 19:6 · TB

Terjemahan Baru

“Elia melihat sekelilingnya, lalu tampak di dekat kepalanya sepotong roti bakar dan kendi berisi air. Ia pun makan dan minum, lalu berbaring lagi.”

1 Raja-raja 19:6 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Elia terbangun. Dia melihat ternyata di dekat kepalanya ada roti bakar dan sebuah kendi berisi air. Dia pun makan dan minum, lalu berbaring lagi.”

1 Raja-raja 19:6 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.”

1 Raja-raja 19:6 · KJV

King James Version