Persekongkolan Zimri
1 Raja-raja 16:9
Intrik Istana dan Murka Allah
PerikopEla, Raja Israel · 1 Raja-raja 16:8-10 →“Zimri, pegawainya, yang menjadi panglima atas setengah pasukan kereta perang, bersekongkol melawan dia. Saat dia sedang di Tirza, minum-minum sampai mabuk di rumah Arza yang menjadi kepala istana di Tirza,”1 Raja-raja 16:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Zimri, pegawainya yang menjadi panglima atas setengah dari pasukan kereta, mengadakan persepakatan melawan dia. Ketika ia minum-minum sampai mabuk di Tirza, di rumah Arza yang menjadi kepala istana di Tirza,”1 Raja-raja 16:9 · TB
Terjemahan Baru
“Zimri, seorang perwira yang mengepalai separuh dari pasukan berkereta, berkomplot melawan Ela. Pada suatu hari di Tirza, Ela minum-minum sampai mabuk di rumah Arza, kepala rumah tangga istana raja.”1 Raja-raja 16:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ela memiliki seorang komandan tentara bernama Zimri. Dia memimpin setengah dari pasukan kereta perang Israel. Zimri mengadakan persekongkolan melawan Ela. Lalu suatu hari, ketika Ela sedang minum-minum sampai mabuk di rumah Arza, kepala istana di Tirza,”1 Raja-raja 16:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.”1 Raja-raja 16:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 16:9?
Ayat ini mengisahkan konspirasi Zimri, seorang panglima setengah pasukan kereta perang, yang bersekongkol melawan Ela. Saat itu Ela sedang mabuk di rumah Arza, kepala istana di Tirza. Ini menunjukkan bahwa ketidakstabilan politik dan kelemahan moral raja membuka peluang bagi pengkhianatan.
Latar belakang
Zimri bersekongkol dan membunuh Ela
Zimri, panglima setengah pasukan kereta perang, bersekongkol melawan Raja Ela. Saat Ela minum-minum sampai mabuk di rumah Arza, kepala istana, Zimri masuk, memukul, dan membunuhnya. Ini menjadi penggenapan nubuat TUHAN tentang pemusnahan keluarga Baesa.
Di mana
Tirza
Di rumah Arza, kepala istana, saat pesta minum
Kapan
~885 SM
Periode Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat kejatuhan dinasti Baesa
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang menyaksikan akibat dosa dan intrik
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָשַׁר
qashar · bersekongkol
Mengikat diri dalam konspirasi, merencanakan pemberontakan secara diam-diam.
שָׁכַר
shakar · mabuk
Keadaan mabuk karena minuman keras, kehilangan kewaspadaan.
נָכָה
nakah · membunuh
Memukul, memukul mati, menghabisi nyawa.
Konspirasi dan pembunuhan terjadi ketika Raja kehilangan kewaspadaan karena mabuk. Kelemahan pribadi membuka pintu bagi intrik dan kehancuran, sesuai dengan firman Allah.
Tahukah kamu
Istana Arza
Arza adalah kepala istana yang bertanggung jawab atas rumah tangga raja. Rumahnya menjadi tempat pesta yang berakhir dengan tragedi, menunjukkan bahwa keamanan tidak bisa diandalkan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 16:9
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 16:9
✕ Sering dikira
Menganggap Zimri hanya pembunuh berdarah dingin tanpa tujuan Ilahi.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menunjukkan bahwa pembunuhan ini adalah alat penghakiman Allah terhadap dinasti Baesa, meskipun motif Zimri sendiri adalah ambisi pribadi.
✕ Sering dikira
Berpikir konspirasi seperti ini terjadi tanpa kendali Allah.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan merajai sejarah, bahkan intrik manusia dipakai untuk menggenapkan firman-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 16:9
Kemabukan dan kelalaian dapat membawa kehancuran, bukan hanya secara pribadi tetapi juga kepemimpinan. Jangan biarkan hawa nafsu atau kebiasaan buruk menguasai kita, karena itu bisa menjadi celah bagi musuh atau masalah.
Ya Tuhan, lindungi aku dari kelalaian dan kebiasaan buruk yang dapat menghancurkan hidupku, amin.