1 Raja-raja 16:10

“Zimri masuk, memukulnya, dan membunuhnya pada tahun ke-27 zaman Asa, raja Yehuda, serta memerintah sebagai penggantinya.”

1 Raja-raja 16:10 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“datanglah Zimri, lalu membunuh dia dalam tahun kedua puluh tujuh zaman Asa, raja Yehuda, dan ia menjadi raja menggantikan dia.”

1 Raja-raja 16:10 · TB

Terjemahan Baru

“Lalu Zimri masuk dan membunuh Ela, kemudian menjadi raja menggantikan Ela. Itu terjadi pada tahun kedua puluh tujuh pemerintahan Raja Asa atas Yehuda.”

1 Raja-raja 16:10 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“datanglah Zimri. Zimri masuk ke rumah itu, menyerang Ela, dan membunuhnya. Ini terjadi pada tahun kedua puluh tujuh masa pemerintahan Asa, raja Yehuda. Sesudah itu Zimri mengambil alih kedudukan raja.”

1 Raja-raja 16:10 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.”

1 Raja-raja 16:10 · KJV

King James Version