1 Raja-raja 16:30
“Ahab, anak Omri, melakukan apa yang jahat di mata TUHAN lebih daripada semua pendahulunya.”1 Raja-raja 16:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ahab bin Omri melakukan apa yang jahat di mata TUHAN lebih dari pada semua orang yang mendahuluinya.”1 Raja-raja 16:30 · TB
Terjemahan Baru
“Ia melakukan dosa-dosa yang lebih besar pada pemandangan TUHAN daripada raja-raja sebelumnya.”1 Raja-raja 16:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ahab melakukan apa yang jahat di mata TUHAN melebihi raja-raja sebelum dia.”1 Raja-raja 16:30 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.”1 Raja-raja 16:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 16:30?
Ahab, anak Omri, melakukan kejahatan di mata TUHAN lebih daripada semua raja Israel sebelumnya. Ini menunjukkan bahwa meskipun ia mendapat contoh buruk dari ayahnya, ia melampaui mereka dalam kejahatan, menjadi raja yang paling jahat sampai saat itu.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 16:30
Kita sering membandingkan diri dengan orang lain, tetapi standar Tuhan adalah mutlak. Jangan puas dengan 'tidak seburuk orang lain'; periksa hati dan tindakan kita terhadap kehendak Tuhan yang sempurna.
Tuhan, mampukan aku untuk tidak hidup dalam standar dunia yang relatif, tetapi mengejar kekudusan yang berkenan kepada-Mu. Amin.