Omri, raja yang lebih jahat
1 Raja-raja 16:25
Raja-raja yang jahat di Israel
PerikopOmri, Raja Israel · 1 Raja-raja 16:21-28 →“Omri melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan melakukan kejahatan lebih dari semua pendahulunya.”1 Raja-raja 16:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Omri melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan ia melakukan kejahatan lebih dari pada segala orang yang mendahuluinya.”1 Raja-raja 16:25 · TB
Terjemahan Baru
“Omri melakukan dosa-dosa yang lebih besar daripada yang dilakukan oleh raja-raja yang memerintah sebelum dia.”1 Raja-raja 16:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Omri melakukan apa yang jahat di mata TUHAN melebihi raja-raja sebelumnya.”1 Raja-raja 16:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.”1 Raja-raja 16:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 16:25?
Omri, raja Israel, melakukan yang jahat di mata TUHAN dan kejahatannya melebihi semua raja sebelumnya. Ini menunjukkan bahwa kepemimpinan yang tidak setia kepada Tuhan akan membawa dampak buruk bagi bangsa, dan standar Tuhan tidak pernah berubah.
Latar belakang
Omri melampaui kejahatan raja-raja sebelumnya
Omri baru saja menjadi raja setelah perebutan kekuasaan yang berdarah. Namun, ia tidak belajar dari kesalahan pendahulunya, malah melakukan kejahatan yang lebih besar di mata Tuhan, mengikuti jejak Yerobeam yang menyebabkan Israel berdosa.
Di mana
Samaria
Kota Samaria, ibu kota baru Israel
Kapan
~885 SM
Zaman Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan/penulis kitab, menyusun narasi dari sumber-sumber
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang membaca kisah ini untuk belajar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רַע
ra' · jahat
Buruk, jahat, merusak; lawan dari baik
עֵינֵי יְהוָה
einei YHWH · mata TUHAN
Metafora untuk perhatian dan penilaian Allah
אֲשֶׁר לְפָנָיו
asher lefanav · pendahulunya
Mereka yang sebelumnya, raja-raja sebelum dia
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa kejahatan Omri bukan hanya sekadar perilaku, tetapi dinilai langsung oleh Allah yang melihatnya. Kata 'ra' menunjukkan standar moral yang objektif, dan perbandingan dengan pendahulu menunjukkan akumulasi dosa.
Tahukah kamu
Omri dalam sejarah
Omri disebut dalam Prisma Mesha, sebuah prasasti Moab, sebagai raja Israel yang menindas Moab. Ia juga mendirikan dinasti yang berpengaruh, meskipun Alkitab mencatatnya singkat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 16:25
1 Raja-raja 16:30
Kelanjutan kejahatan
“Ahab, anak Omri, melakukan apa yang jahat di mata TUHAN lebih daripada semua pendahulunya.”
Mikha 6:16
Ketetapan Omri
“Sebab ketetapan-ketetapan Omri diperhatikan dan segala perbuatan kaum Ahab, dan kamu hidup menurut nasihat mereka.”
Ulangan 4:25
Standar perjanjian
“Apabila kamu berbuat jahat di mata TUHAN, Allahmu, dengan membuat patung...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 16:25
✕ Sering dikira
Omri jahat karena ia memperkenalkan agama baru atau menyembah dewa asing secara terang-terangan.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab menekankan bahwa ia mengikuti pola dosa Yerobeam, yaitu menyembah TUHAN dengan cara yang salah, seperti melalui patung lembu emas, bukan sepenuhnya meninggalkan TUHAN.
✕ Sering dikira
Kejahatan Omri hanya dibandingkan dengan raja-raja Israel sebelumnya, bukan Yehuda.
✓ Yang sebenarnya
Memang dibandingkan dengan raja Israel, tetapi tetap disebut sebagai kejahatan di mata TUHAN, menunjukkan standar ilahi yang sama.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 16:25
Jangan pernah membandingkan diri kita dengan orang lain untuk membenarkan tindakan yang salah. Tuhan memanggil kita untuk hidup dalam standar kebenaran-Nya, bukan standar dunia.
Tuhan, jauhkanlah aku dari perbuatan yang jahat di mata-Mu, dan berikanlah aku hati yang taat kepada-Mu. Amin.