1 Raja-raja 16:1
“Firman TUHAN datang kepada Yehu, anak Hanani, menentang Baesa, firman-Nya,”1 Raja-raja 16:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Yehu bin Hanani melawan Baesa, bunyinya:”1 Raja-raja 16:1 · TB
Terjemahan Baru
“Maka berbicaralah TUHAN kepada Nabi Yehu anak Hanani, kata-Nya, "Sampaikanlah kepada Baesa pesan-Ku ini,”1 Raja-raja 16:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“TUHAN menyampaikan pesan hukuman kepada Baesa melalui Nabi Yehu anak Hanani. Beginilah kata TUHAN,”1 Raja-raja 16:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,”1 Raja-raja 16:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 16:1?
Tuhan mengirim nabi Yehu untuk menyampaikan pesan kepada Raja Baesa, yang memerintah Israel. Ini menunjukkan bahwa Tuhan memperhatikan tindakan para pemimpin dan berbicara melalui nabi-nabi-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 16:1
Tuhan masih berbicara melalui Firman-Nya dan orang-orang yang dipercaya-Nya. Kita perlu peka terhadap teguran dan petunjuk-Nya, meskipun itu datang dari orang yang tidak kita sukai.
Tuhan, bukalah hati dan telingaku untuk mendengar suara-Mu melalui siapa pun yang Engkau pakai. Amin.