1 Raja-raja 12:23
““Katakanlah kepada Rehabeam, anak Salomo, raja Yehuda, dan kepada seluruh keluarga Yehuda dan Benyamin serta selebihnya dari bangsa itu, dengan mengatakan,”1 Raja-raja 12:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Katakanlah kepada Rehabeam, anak Salomo, raja Yehuda, dan kepada segenap kaum Yehuda dan Benyamin dan kepada selebihnya dari bangsa itu:”1 Raja-raja 12:23 · TB
Terjemahan Baru
“menyampaikan berita ini kepada Rehabeam, dan kepada seluruh suku Yehuda dan Benyamin,”1 Raja-raja 12:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Sampaikanlah kepada Rehabeam anak Salomo, raja Yehuda, dan kepada semua orang dari suku Yehuda dan Benyamin:”1 Raja-raja 12:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Speak unto Rehoboam, the son of Solomon, king of Judah, and unto all the house of Judah and Benjamin, and to the remnant of the people, saying,”1 Raja-raja 12:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 12:23?
Firman ini ditujukan kepada Rehabeam, raja Yehuda, serta seluruh keluarga Yehuda dan Benyamin. Ini menegaskan bahwa Allah memperhatikan setiap pihak yang terlibat, bahkan mereka yang merasa benar, untuk mendengarkan perintah-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 12:23
Terkadang kita menganggap diri kita yang paling benar, sehingga sulit mendengar perintah Tuhan yang mungkin tidak sesuai keinginan kita. Kerendahan hati untuk menerima teguran adalah kunci untuk hidup dalam kehendak-Nya.
Tuhan, berikanlah hati yang rela mendengarkan, meskipun teguran-Mu menyakitkan. Ajarlah kami untuk tunduk. Amin.