Rehabeam ke Sikhem untuk dinobatkan
1 Raja-raja 12:1
Pecahnya Kerajaan Israel
PerikopPecahnya Israel · 1 Raja-raja 12:1-24 →“Rehabeam pergi ke Sikhem karena seluruh orang Israel telah datang ke Sikhem untuk menobatkan dia menjadi raja.”1 Raja-raja 12:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian Rehabeam pergi ke Sikhem, sebab seluruh Israel telah datang ke Sikhem untuk menobatkan dia menjadi raja.”1 Raja-raja 12:1 · TB
Terjemahan Baru
“Rehabeam pergi ke Sikhem, karena seluruh rakyat Israel bagian utara telah berkumpul di sana untuk melantik dia menjadi raja.”1 Raja-raja 12:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Beginilah kisah penobatan Rehabeam. Rehabeam pergi ke kota Sikem karena semua orang Israel sudah berkumpul di sana untuk menobatkan dia menjadi raja.”1 Raja-raja 12:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.”1 Raja-raja 12:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 12:1?
Rehabeam, putra Salomo, pergi ke Sikhem untuk dinobatkan sebagai raja atas seluruh Israel. Sikhem dipilih karena merupakan tempat pertemuan tradisional suku-suku Israel, diharapkan dapat menyatukan bangsa yang mulai terpecah.
Latar belakang
Penobatan yang menjadi perpecahan
Setelah Salomo wafat, putranya Rehabeam pergi ke Sikhem untuk dinobatkan sebagai raja atas seluruh Israel. Sikhem dipilih karena merupakan tempat pertemuan tradisional, namun di sinilah juga awal dari perpecahan kerajaan.
Di mana
Sikhem
Kota di pegunungan Efraim, tempat berkumpul seluruh Israel
Kapan
~931 SM
Kerajaan Bersatu hingga Terbagi
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Narator alkitabiah, menyampaikan sejarah Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Kita yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָלַךְ
halakh · pergi
berjalan atau berpindah tempat; sering dipakai untuk perjalanan yang signifikan
שְׁכֶם
Shekhem · Sikhem
berarti 'bahu' atau 'punggung', melambangkan kekuatan dan tanggung jawab
מָשַׁח
mashakh · menobatkan
mengurapi, yaitu tindakan resmi mengangkat seseorang menjadi raja
Tiga kata ini menunjukkan bahwa penobatan adalah perjalanan ke tempat yang sarat makna sejarah, dan pengurapan adalah momen sakral yang menentukan arah bangsa—di sinilah awal perpecahan terjadi.
Tahukah kamu
Sikhem punya sejarah panjang
Sikhem adalah tempat Abraham pertama kali menerima janji Tuhan (Kejadian 12:6-7), dan juga tempat pembaruan perjanjian oleh Yosua (Yosua 24).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 12:1
Kejadian 12:6
Sikhem tempat Abraham
“Abram berjalan melalui negeri itu sampai ke suatu tempat dekat Sikhem, ke pohon tarbantin Moreh.”
Yosua 24:1
Sikhem tempat berkumpul
“Lalu Yosua mengumpulkan semua suku Israel di Sikhem.”
1 Raja-raja 11:43
Awal pemerintahan Rehabeam
“Kemudian Salomo mendapat perhentian bersama nenek moyangnya, dan Rehabeam, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 12:1
✕ Sering dikira
Mengira Rehabeam pergi ke Sikhem karena takut tinggal di Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Sikhem adalah tempat berkumpul yang sudah biasa, dan seluruh Israel diminta datang ke sana untuk penobatan.
✕ Sering dikira
Berpikir penobatan langsung terjadi tanpa persetujuan rakyat.
✓ Yang sebenarnya
Rakyat datang untuk meresmikan, tetapi mereka akan mengajukan syarat sebelum mengakui dia.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 12:1
Sebelum mengambil keputusan besar, penting untuk memilih tempat dan waktu yang tepat serta melibatkan semua pihak. Rehabeam mungkin berpikir Sikhem adalah langkah bijak, tetapi tanpa doa dan hikmat, semuanya bisa salah.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk mengambil keputusan yang mempersatukan, bukan memecah belah, dan selalu cari kehendak-Mu dalam setiap langkahku. Amin.