1 Raja-raja 11:35
“Namun, aku akan mengambil kerajaan itu dari tangan anaknya dan memberikannya kepadamu sepuluh suku.”1 Raja-raja 11:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi dari tangan anaknyalah Aku akan mengambil kerajaan itu dan akan memberikannya kepadamu, yakni sepuluh suku.”1 Raja-raja 11:35 · TB
Terjemahan Baru
“Kerajaan ini akan Kuambil dari putra Salomo dan sepuluh suku akan Kuberikan kepadamu.”1 Raja-raja 11:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku akan memecah kerajaan Israel ketika anak Salomo naik takhta. Sepuluh suku akan Aku berikan kepadamu.”1 Raja-raja 11:35 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But I will take the kingdom out of his son’s hand, and will give it unto thee, even ten tribes.”1 Raja-raja 11:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 11:35?
Tuhan akan mengambil kerajaan dari anak Salomo dan memberikannya kepada Yerobeam, sepuluh suku. Ini adalah keputusan Tuhan yang tidak bisa diubah, menunjukkan konsekuensi dosa yang berlanjut dari generasi ke generasi.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 11:35
Dosa tidak hanya berdampak pada diri sendiri tetapi juga pada orang-orang di sekitar kita, bahkan generasi selanjutnya. Kita harus bertanggung jawab atas tindakan kita dan mencari pemulihan Tuhan.
Ya Tuhan, berikan kami hikmat untuk hidup benar dan melindungi generasi mendatang dari akibat dosa kami. Ampunilah dan pulihkan kami. Amin.