Kubu yang menolak Adonia
1 Raja-raja 1:8
Perebutan Takhta Daud
“Namun, Imam Zadok, Benaya, anak Yoyada, Nabi Natan, Simei, Rei, dan para pahlawan Daud, tidak memihak Adonia.”1 Raja-raja 1:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi imam Zadok dan Benaya bin Yoyada dan nabi Natan dan Simei dan Rei dan para pahlawan Daud tidak memihak kepada Adonia.”1 Raja-raja 1:8 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Imam Zadok, Benaya anak Yoyada, Nabi Natan, Simei, Rei dan pengawal pribadi Raja Daud tidak memihak kepada Adonia.”1 Raja-raja 1:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Akan tetapi, Imam Zadok, Benaya anak Yoyada, Nabi Natan, Simei, Rei, dan para perwira Daud menolak untuk mendukung Adonia.”1 Raja-raja 1:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.”1 Raja-raja 1:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 1:8?
Ayat ini melanjutkan daftar orang-orang yang tidak mengikuti Adonia, yaitu imam Zadok, Benaya, nabi Natan, Simei, Rei, dan para pahlawan Daud. Mereka tetap setia kepada Daud dan tidak mendukung pemberontakan Adonia.
Latar belakang
Tokoh-tokoh yang tetap setia kepada Daud dan Salomo
Ayat ini mendaftarkan orang-orang yang tidak mengikuti Adonia: Imam Zadok, Nabi Natan, Benaya (panglima pengawal), Simei, Rei, dan para pahlawan Daud. Mereka tetap setia kepada rencana Allah dan janji Daud bahwa Salomo yang akan menjadi raja.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, istana Daud
Kapan
~970 SM
Akhir pemerintahan Raja Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan yang mencatat kisah kerajaan Israel.
Kepada
Pembaca kitab
Umat yang membaca sejarah umat Israel.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הַכֹּהֵן
hakohen · Imam
imam, orang yang melayani di bait Allah dan memimpin ibadah
הַנָּבִיא
hannavi · Nabi
nabi, juru bicara Allah yang menyampaikan firman-Nya
לֹא הָיוּ
lo hayu · tidak memihak
tidak berada di pihak, tidak mendukung
Kehadiran imam, nabi, dan pahlawan yang 'tidak memihak' Adonia menunjukkan bahwa kepemimpinan rohani dan militer terpecah. Ini menekankan bahwa kesetiaan kepada Allah lebih penting daripada ambisi manusia.
Tahukah kamu
Zadok dan Natan adalah tokoh kunci
Zadok adalah imam yang kemudian menjadi imam besar pada zaman Salomo, dan Natan adalah nabi yang menegur Daud saat dosa dengan Batsyeba, tetapi juga yang menegaskan janji Allah kepada Daud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 1:8
1 Samuel 16:1
pilihan Allah
“TUHAN berfirman kepada Samuel: 'Aku telah memilih seorang raja bagi-Ku dari antara anak-anak Isai.'”
2 Samuel 7:16
janji dinasti
“Keluarga-Mu dan kerajaanmu akan teguh... takhtamu akan kokoh.”
1 Raja-raja 2:35
Benaya di kemudian hari
“Salomo mengangkat Benaya menjadi panglima tentara menggantikan Yoab.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 1:8
✕ Sering dikira
Mengira semua orang Israel mendukung Adonia.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan ada kelompok yang menolak, termasuk tokoh penting seperti nabi dan imam.
✕ Sering dikira
Mengira sikap 'tidak memihak' berarti netral atau tidak peduli.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, 'tidak memihak' berarti secara aktif tidak mendukung Adonia, dan justru berpihak kepada rencana Allah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 1:8
Kesetiaan kepada pimpinan yang sah dan rencana Tuhan adalah sikap yang berani, terutama saat banyak orang memihak yang salah. Tetaplah berpegang pada nilai kebenaran meski sendirian.
Ya Tuhan, ajarku untuk setia kepada-Mu dan kepada kebenaran, sekalipun harus berbeda dari mayoritas. Amin.