Pengurapan Salomo di Gihon
1 Raja-raja 1:34
Konspirasi Adonia vs. Pengurapan Salomo
PerikopRaja Salomo Diurapi sebagai Raja · 1 Raja-raja 1:32-53 →“Imam Zadok dan Nabi Natan akan mengurapinya di sana untuk menjadi raja atas Israel. Tiuplah trompet dan berserulah, ‘Hidup Raja Salomo!’”1 Raja-raja 1:34 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Imam Zadok dan nabi Natan harus mengurapi dia di sana menjadi raja atas Israel; kemudian kamu meniup sangkakala dan berseru: Hidup raja Salomo!”1 Raja-raja 1:34 · TB
Terjemahan Baru
“Di sana Zadok dan Natan harus melantiknya menjadi raja Israel. Setelah itu kalian harus membunyikan trompet dan bersorak, 'Hidup Raja Salomo!'”1 Raja-raja 1:34 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Di sana, Imam Zadok dan Nabi Natan akan mengurapi dia menjadi raja Israel. Lalu tiuplah terompet dan bersoraklah, ‘Hidup Raja Salomo!’”1 Raja-raja 1:34 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.”1 Raja-raja 1:34 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 1:34?
Imam Zadok dan Nabi Natan akan mengurapi Salomo sebagai raja, dan trompet akan ditiup sebagai tanda pengumuman resmi, menunjukkan bahwa pengurapian ini adalah tindakan ilahi dan publik.
Latar belakang
Perintah untuk Mengurapi Salomo
Daud, dalam keadaan lemah dan tua, memberikan instruksi tegas kepada para pemimpin rohani dan militer untuk mengurapi Salomo di mata air Gihon. Ini adalah tindakan publik yang menegaskan Salomo sebagai pengganti Daud, menepis klaim Adonia.
Di mana
Yerusalem
Di istana raja, setelah percakapan dengan Batsyeba dan Natan
Kapan
~970 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Raja Daud
Raja Israel yang sudah tua, ingin memastikan suksesi Salomo.
Kepada
Imam Zadok, Natan, Benaya
Tokoh penting yang setia kepada Daud dan Salomo.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָשַׁח
mashach · urapi
Mengurapi dengan minyak sebagai tanda penunjukan ilahi untuk peran raja atau imam.
מֶלֶךְ
melekh · raja
Raja, pemimpin yang diurapi dan memerintah atas umat.
שׁוֹפָר
shofar · trompet
Tanduk domba yang ditiup untuk menandakan peristiwa penting, seperti penobatan atau perang.
Pengurapan dengan minyak (mashach) menunjukkan pemilihan langsung oleh Tuhan, dan peniupan shofar mengumumkan secara publik bahwa melekh (raja) baru telah diresmikan.
Tahukah kamu
Pentingnya Lokasi Gihon
Gihon adalah sumber air utama Yerusalem, sehingga pengurapan di sana memberi simbol hidup dan legitimasi yang terlihat oleh banyak orang. Ini juga tempat yang dekat dengan tenda kemah Tuhan, menunjukkan kesakralan acara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 1:34
1 Samuel 10:1
Pengurapan raja oleh nabi
“Samuel mengambil buli-buli minyak dan menuangkannya ke atas kepala Saul”
Mazmur 45:7
Takhta diurapi
“Takhtamu, ya Allah, untuk seterusnya dan selamanya”
Kisah Para Rasul 2:36
Yesus diurapi?
“Yesus yang telah kamu salibkan itulah yang telah dijadikan Tuhan dan Kristus”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 1:34
✕ Sering dikira
Pengurapan ini hanya bersifat seremonial tanpa makna spiritual.
✓ Yang sebenarnya
Pengurapan adalah tanda pemilihan ilahi, bukan hanya ritual politik.
✕ Sering dikira
Daud bertindak impulsif tanpa perencanaan.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah langkah yang sudah lama dijanjikan Allah dan direncanakan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 1:34
Pengesahan dari Tuhan dan komunitas penting dalam pelayanan kita. Carilah dukungan doa dan pengakuan dari mereka yang Tuhan tempatkan di sekelilingmu.
Ya Tuhan, kiranya Engkau mengurapi dan mengesahkan langkah-langkahku sesuai kehendak-Mu. Amin.