Lumehart

Batsyeba Sujud di Hadapan Raja Daud

1 Raja-raja 1:31

Salomo Diurapi Menjadi Raja

PerikopNatan Menasihati Batsyeba · 1 Raja-raja 1:11-31 →
“Lalu, Batsyeba berlutut dengan wajah sampai ke lantai, dan sujud menyembah di hadapan raja, katanya, “Hidup Tuanku Raja Daud sampai selama-lamanya!””

1 Raja-raja 1:31 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti 1 Raja-raja 1:31?

Batsyeba merespons sumpah Daud dengan sujud dan berkata, 'Hidup Tuanku Raja Daud sampai selama-lamanya!' Ini menunjukkan iman dan penghormatannya kepada raja, serta penerimaan atas janji yang telah dibuat.

Latar belakang

Batsyeba bersyukur dan memuliakan Daud

Setelah Daud bersumpah demi Tuhan bahwa Salomo akan menjadi raja dan menggantikannya hari itu juga, Batsyeba sujud menyembah dengan wajah sampai ke lantai. Ia berseru memberkati Daud, berharap Daud hidup selama-lamanya, sebagai ungkapan syukur karena raja menepati janjinya.

Di mana

Istana Daud, Yerusalem

Di kamar tidur raja, hadirin

Kapan

~970 SM

Akhir pemerintahan Daud

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Natan memberitahu Batsyeba
Daud menetapkan Salomo
Kamu di sini
B

Yang berbicara

Batsyeba

ibu Salomo, mantan istri Uria, kini permaisuri Daud

R

Kepada

Raja Daud

raja Israel yang sudah tua, sedang di ranjang

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

קָדַד

qadad · berlutut

membungkuk atau berlutut sebagai tanda hormat

שָׁחָה

shachah · sujud menyembah

sujud, menyembah, atau menunjukkan penghormatan

חָיָה

chayah · hidup

hidup, tetap hidup, atau menikmati kehidupan

Kata-kata ini menggambarkan sikap hati Batsyeba: kerendahan, ibadah, dan harapan akan kehidupan. Bukan sekadar formalitas, tetapi respons iman atas janji Allah yang dipegang Daud.

Tahukah kamu

Sujud dengan wajah ke lantai

Dalam budaya Israel kuno, sujud dengan wajah menyentuh lantai adalah tanda penghormatan tertinggi, biasanya dilakukan kepada raja atau Allah. Ini menunjukkan pengakuan akan otoritas Daud dan rasa syukur yang mendalam.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 1:31

1 Samuel 24:8

sujud hormat

“Lalu Daud bangun dan mengeluarkan ujung jubah Saul...”

Nehemia 8:6

sujud ibadah

“Mereka menyembah TUHAN dengan wajah sampai ke tanah.”

Mazmur 72:17

berkat raja

“Kiranya namanya tetap selama-lamanya...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 1:31

✕  Sering dikira

Batsyeba menyembah Daud sebagai dewa.

✓  Yang sebenarnya

Sujud ini adalah bentuk penghormatan kepada raja dan ucapan syukur kepada Allah yang bekerja melalui Daud.

✕  Sering dikira

Ucapan 'hidup Daud selama-lamanya' bermakna Daud tidak akan mati.

✓  Yang sebenarnya

Ini ungkapan idiomatik untuk mendoakan umur panjang dan berkat, bukan klaim keabadian.

Renungan

Renungan Singkat 1 Raja-raja 1:31

Saat menerima janji atau berkat, kita bisa merespons dengan sukacita dan penghormatan, seperti Batsyeba. Mengakui karya Tuhan dalam hidup kita adalah langkah iman yang nyata.

Tuhan, ajari aku untuk merespons janji-Mu dengan sukacita dan penghormatan, seperti Batsyeba. Amin.