Lumehart

Usir kejahatan dari tengah-tengahmu

1 Korintus 5:13

Siapa yang kamu hakimi

“Namun, Allah yang akan menghakimi mereka yang di luar jemaat. Karena itu, usirlah orang yang melakukan kejahatan dari antara kamu.”

1 Korintus 5:13 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti 1 Korintus 5:13?

Paulus menutup pasal ini dengan menjelaskan bahwa orang Kristen tidak bertanggung jawab menghakimi mereka yang di luar gereja, karena Allah yang akan menghakimi mereka. Namun, jemaat harus menghakimi (menegur atau menindak) anggotanya sendiri yang hidup dalam dosa, seperti yang ia perintahkan sebelumnya: mengusir orang yang melakukan kejahatan dari antara mereka. Ini adalah panggilan untuk menjaga kemurnian gereja.

Latar belakang

Allah urus yang di luar, kalian urus yang di dalam

Paulus menegaskan Allah-lah yang akan menghakimi orang luar. Tugas jemaat jelas: usir pelaku kejahatan dari komunitas. Kalimat penutup ini menggemakan perintah dari Ulangan.

Di mana

Korintus

Penutup argumen disiplin jemaat

Kapan

~55 M

Perjalanan misi ketiga Paulus

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Soal orang dalam-luar
Soal perkara hukum
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Paulus

Rasul yang menutup dengan perintah tegas

J

Kepada

Jemaat Korintus

Komunitas yang harus mengambil tindakan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

κρινεῖ

krinei · judge

Allah yang akan menghakimi

ἐξάρατε

exarate · remove

usir, singkirkan keluar

τὸν πονηρὸν

ton ponēron · evil person

orang jahat itu

Penghakiman orang luar diserahkan kepada Allah; jemaat hanya diminta menyingkirkan kejahatan dari dalam.

Tahukah kamu

Kutipan langsung dari Taurat

Frasa 'usirlah yang jahat dari antaramu' diulang berkali-kali di Ulangan—Paulus menggemakannya untuk jemaat non-Yahudi.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 5:13

Ulangan 17:7

usirlah orang yang melakukan kejahatan

“Demikianlah harus kauhapuskan yang jahat dari tengahmu.”

Ulangan 13:5

dari antara kamu

“Haruslah kauhapuskan yang jahat dari tengah-tengahmu.”

Roma 12:19

Allah yang akan menghakimi

“Pembalasan adalah hak-Ku, firman Tuhan.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang 1 Korintus 5:13

✕  Sering dikira

"Usir berarti membenci orangnya selamanya."

✓  Yang sebenarnya

Tujuannya menjaga komunitas dan menyadarkan, seperti ayat 5.

✕  Sering dikira

"Jemaat berhak menghakimi seluruh dunia."

✓  Yang sebenarnya

Allah yang menghakimi orang luar; jemaat hanya urus ke dalam.

Renungan

Renungan Singkat 1 Korintus 5:13

Kita sering sibuk menghakimi orang di luar gereja yang hidupnya tidak sesuai standar kita, padahal yang perlu kita perhatikan adalah kehidupan di dalam komunitas kita sendiri. Saat kita melihat saudara seiman jatuh dalam dosa, panggilan kita bukan untuk bergosip, tetapi untuk menegur dengan kasih, dan jika perlu, mengambil langkah disiplin gereja yang sehat.

Tuhan, ajar kami untuk lebih peduli pada kemurnian gereja-Mu daripada menghakimi orang di luar, dan beri kami keberanian untuk menegur dengan kasih serta kerendahan hati. Amin.