Bahasa Yunani
Sozo σῴζω
Menyelamatkan, menyembuhkan, memulihkan — keselamatan yang menyentuh seluruh keberadaan manusia.
Apa Arti Sozo?
Kata Yunani "sozo" dalam Alkitab lebih kaya daripada sekadar "diselamatkan" dalam bahasa Indonesia. Kata ini mencakup gagasan tentang penyelamatan yang utuh — bukan hanya rohani, tetapi juga fisik, emosional, dan relasional. Dalam Roma 10:9, "sozo" menunjuk pada keselamatan dari dosa dan penghakiman, tetapi juga membawa dimensi pemulihan hubungan dengan Allah. Lukas 19:10 menggunakan "sozo" untuk misi Yesus yang mencari dan menyelamatkan yang hilang, menekankan bahwa keselamatan bukan hanya status, tetapi tindakan aktif yang memulihkan. Sementara itu, Efesus 2:8 menegaskan bahwa "sozo" adalah anugerah, bukan usaha manusia, yang menunjukkan bahwa keselamatan adalah pemberian cuma-cuma yang mengubah seluruh hidup. Penulis Alkitab sering memakai "sozo" untuk menggambarkan kisah penyembuhan fisik, seperti Yesus menyembuhkan orang sakit, yang menunjukkan bahwa keselamatan tidak terpisah dari kebutuhan tubuh hari ini. Jadi, ketika membaca ayat-ayat ini, ingatlah bahwa "selamat" bukan hanya tiket ke surga, tetapi undangan untuk mengalami keutuhan hidup di dalam Kristus.
Ayat-Ayat dengan Kata Sozo
Roma 10:9
“Jika dengan mulutmu kamu mengaku bahwa Yesus adalah Tuhan, dan percaya di dalam hatimu bahwa Allah membangkitkan Dia dari antara orang mati, kamu akan diselamatkan.”
Lihat arti & konteks Roma 10:9 →Lukas 19:10
“Sebab, Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang.””
Lihat arti & konteks Lukas 19:10 →Efesus 2:8
“Sebab, oleh anugerah kamu diselamatkan melalui iman dan ini bukan dari dirimu sendiri, tetapi karunia Allah,”
Lihat arti & konteks Efesus 2:8 →