Zakharia 12:8
“Pada waktu itu, TUHAN akan melindungi penduduk Yerusalem, sehingga yang paling lemah di antara mereka pada waktu itu akan menjadi seperti Daud, dan keturunan Daud akan menjadi seperti Allah, seperti malaikat TUHAN yang mengepalai mereka.”Zakharia 12:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu TUHAN akan melindungi penduduk Yerusalem, dan orang yang tersandung di antara mereka pada waktu itu akan menjadi seperti Daud, dan keluarga Daud akan menjadi seperti Allah, seperti Malaikat TUHAN, yang mengepalai mereka.”Zakharia 12:8 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari itu Aku akan melindungi penduduk Yerusalem; dan yang paling lemah pun di antara mereka akan menjadi sekuat Daud. Mereka akan dibimbing oleh keturunan Daud seperti oleh malaikat-Ku, malahan seperti oleh-Ku sendiri.”Zakharia 12:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them.”Zakharia 12:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 12:8?
Pada hari itu, Tuhan akan melindungi Yerusalem, sehingga yang lemah menjadi sekuat Daud, dan keturunan Daud menjadi seperti malaikat Tuhan. Ini menunjukkan perlindungan dan penguatan yang luar biasa dari Tuhan bagi umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 12:8
Tuhan sanggup mengubah yang lemah menjadi kuat. Jangan meremehkan diri sendiri atau orang lain; dengan Tuhan, kita bisa menjadi lebih dari yang kita bayangkan.
Tuhan, aku percaya Engkau sanggup menguatkan aku dan orang-orang di sekitarku. Mampukan kami menjadi berkat. Amin.